冷夢
https://www.youtube.com/watch?v=OJN2mtsz7cA
《冷夢》Líng-bāng
陳淑萍Tân Siok-phîng
——————————————
你心怎甘心怎甘
lí sim tsuánn kam sim tsuánn kam
心怎甘
sim tsuánn kam
將阮手來放
tsiong gún tshiú lâi pàng
毋願講再會
m̄-guān kóng tsài-huē
無奈目箍已經澹
bô-nāi ba̍k-khoo í-king tâm
想欲到永遠
siūnn-beh kàu íng-uán
為何時間
uī-hô sî-kan
遮爾慢
tsiah-nī bān
敢是叫阮
kám-sī kiò gún
著用一生來等
tio̍h iōng it-sing lâi tán
我也甘願也甘願
guá iā kam-guān iā kam-guān
也甘願
iā kam-guān
為你心錯亂
uī lí sim tshò-luān
無怨痴心只為你用完
bô uàn tshi-sim tsí uī lí iōng uân
毋願放袂記你
m̄-guān pàng-buē-kì lí
放袂記咱
pàng-buē-kì lán
行過的世間
kiânn–kuè ê sè-kan
想起過去的你
siūnn-khí kuè-khì ê lí
過去的咱
kuè-khì ê lán
是遐爾美滿
sī hiah-nī bí-buán
如今變這款
jû-kim piàn tsit khuán
是啥人予啥人煩
sī siánn-lâng hōo siánn-lâng huân
所有的希望
sóo-ū ê hi-bāng
是啥人予啥人無望
sī siánn-lâng hōo siánn-lâng bô-bāng
我也無怨你
guá iā bô uàn lí
也無怨誰
iā bô uàn siáng
只恨天毋幫忙
tsí hūn thinn m̄ pang-bâng
予我所愛的
hōo guá sóo-ài–ê
愛著別人
ài-tio̍h pa̍t-lâng
一切一場空
it-tshè tsi̍t-tiûnn khang
所有的美麗
sóo-ū ê bí-lē
只是一場夢
tsí-sī tsi̍t-tiûnn bāng
