傷心三角窗
《傷心三角窗》Siong-sim Sann-kak-thang
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
——————————————
較想嘛你一人
khah siūnn mā lí tsi̍t-lâng
怎樣忍心將阮放
tsuánn-iūnn jím-sim tsiong gún pàng
日日等
ji̍t-ji̍t tán
夜夜夢
iā-iā bāng
原來是一場空
guân-lâi sī tsi̍t-tiûnn khang
初一望啊望
tshe-it bāng–ah bāng
啊~望到十五暗
ah~ bāng kah tsa̍p-gōo àm
猶原等無你的人
iu-guân tán-bô lí ê lâng
遠遠三角窗
hn̄g-hn̄g sann-kak-thang
傳來熱戀的笑聲
thuân-lâi jia̍t-luân ê tshiò-siann
有人叫著你的名
ū-lâng kiò tio̍h lí ê miâ
阮的心肝
gún ê sim-kuann
像崩山
tshiūnn pang-suann
傷心的三角窗
siong-sim ê sann-kak-thang
有咱昨暝的悲歡
ū lán tsa-mî ê pi-huan
看伊倚在你的胸坎
khuànn i uá tsāi lí ê hing-khám
阮是輸人佗一項
gún sī su lâng tó tsi̍t-hāng
傷心的三角窗
siong-sim ê sann-kak-thang
傷心的三角戀
siong-sim ê sann-kak luân
一片真情
it-phiàn tsin-tsîng
換絕望
uānn tsua̍t-bāng
何必為你
hô-pit uī lí
枕頭澹
tsím-thâu tâm
將你當做
tsiong lí tòng-tsuè
生份的過路人
tshinn-hūn ê kuè-lōo-lâng
