冷被單
《冷被單》Líng Phuē-tuann
陳思安Tân Su-an
——————————————
夜深深的暗暝
iā tshim-tshim ê àm-mî
風聲若叫著你
hong-siann nā kiò tio̍h lí
透著月光
thàu-tio̍h gue̍h-kng
窗外夜景
thang-guā iā-kíng
平靜如詩
pîng-tsīng jû si
紛亂亂的心情
hun-luān-luān ê sim-tsîng
一路隨風飄萍
tsi̍t-lōo suî hong phiau-pîng
山盟海誓的感情
san-bîng hái-sè ê kám-tsîng
只有夢中見
tsí-ū bāng-tiong kìnn
一領退色的冷被單
tsi̍t-niá thè-sik ê líng phuē-tuann
伊孤單咧想啥
i koo-tuann teh siūnn siánn
過去甜蜜的感覺
kuè-khì tinn-bi̍t ê kám-kak
情景像夢一般
tsîng-kíng tshiūnn bāng tsi̍t-puann
一粒冷淡的冷心肝
tsi̍t-lia̍p líng-tām ê líng sim-kuann
放袂落
pàng buē-lo̍h
嘆一聲
thàn tsi̍t-siann
親像一領
tshin-tshiūnn tsi̍t-niá
退色的被單
thè-sik ê phuē-tuann
帶著悲哀的心情
tuà tio̍h pi-ai ê sim-tsiânn
