傷心的字條
《傷心的字條》Siong-sim ê Jī-tiâu
孫淑媚Sun Siok-bī
施文彬Si Bûn-pin
——————————————
男)
寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
冷風凍心肝
líng-hong tàng sim-kuann
只有孤單陪伴我
tsí-ū koo-tuann puê-phuānn guá
女)
離開的借口
lī-khui ê tsioh-kháu
講甲遮無聊
kóng kah tsiah bô-liâu
情愛兩字
tsîng-ài nn̄g-jī
我袂曉
guá buē-hiáu
男)
一杯冷咖啡
tsi̍t-pue líng ka-pi
苦苦吞落喉
khóo-khóo thun lo̍h-âu
苦澀滋味
khóo-siap tsu-bī
藏心頭
tshàng sim-thâu
女)
情已到最後
tsîng í kàu tsuè-āu
愛已隨風飄
ài í suî hong phiau
想欲一人大聲吼
siūnn-beh tsi̍t-lâng tuā-siann háu
男)
愛你的歌
ài lí ê kua
唱到老
tshiùnn kàu lāu
女)
對你的情
tuì lí ê tsîng
敢明瞭
kám bîng-liâu
男)
袂當陪你到最後
buē-tàng puê lí kàu tsuè-āu
女)
是你予阮的借口
sī lí hōo gún ê tsioh-kháu
男)
愛你的歌
ài lí ê kua
唱袂透
tshiùnn buē thàu
女)
佮你的愛
kah lí ê ài
無以後
bô í-āu
男)
思思念念的批紙
su-su-liām-liām ê phue-tsuá
女)
攏是傷心的字條
lóng-sī siong-sim ê jī-tiâu
—
合)
疼過了後
thiànn–kuè liáu-āu
才知影
tsiah tsai-iánn
女)
阮會陪你
gún ē puê lí
陪到老
puê kàu lāu
男口白)
阮會陪你陪到老
gún ē puê lí puê kàu lāu
