愛你每一工
《愛你每一工》Ài Lí Muí Tsi̍t-kang
閃亮三姊妹Siám-liāng Sann-tsí-muē
——————————————
I Love You
愛いしでるBabe
ai shiteru Baby
永遠會愛你每一工
íng-uán ē ài lí muí tsi̍t-kang
–
偷偷在心內
thau-thau tsāi sim-lāi
叫著你的名
kiò tio̍h lí ê miâ
想你想甲
siūnn lí siūnn kah
袂睏袂食
buē-khùn buē-tsia̍h
看著你的人
khuànn-tio̍h lí ê lâng
阮就袂振動
gún tiō buē tíng-tāng
心肝嗶噗跳
sim-kuann pi̍t-po̍k thiāu
面紅紅Babe
bīn âng-ângBabe
欲按怎表示
beh án-tsuánn piáu-sī
你才會知影
lí tsiah ē tsai-iánn
只好來寫愛的批紙
tsí-hó lâi siá ài ê phue-tsuá
偷偷來寄去
thau-thau lâi kià–khì
你的柴頭心肝
lí ê tshâ-thâu sim-kuann
希望你了解阮心情
hi-bāng lí liáu-kái gún sim-tsîng
因為
in-uī
I Love You
愛いしでるBabe
ai shiteru Baby
阮心所愛的
gún sim sóo ài ê
彼个人就佇遮
hit ê lâng tiō tī tsia
你已經行入
lí í-king kiânn-ji̍p
阮的性命
gún ê sìnn-miā
敢講你
kám-kóng lí
真正毋知影
tsin-tsiànn m̄ tsai-iánn
因為
in-uī
I Love You
愛いしでるBabe
ai shiteru Baby
阮心所愛的
gún sim sóo ài ê
彼个人就佇遮
hit ê lâng tiō tī tsia
毋管你
m̄-kuán lí
行到天邊海角
kiânn kàu thinn-pinn hái-kak
阮的心
gún ê sim
猶原會愛你每一工
iu-guân ē ài lí muí tsi̍t-kang
—
只要你的愛
tsí-iàu lí ê ài
攏袂變卦
long buē piàn-kuà
阮的心
gún ê sim
永遠會愛你每一工
íng-uán ē ài lí muí tsi̍t-kang
