現代的男女你如何看待
《現代的男女你如何看待》Hiān-tāi ê Lâm-lú Lí Jû-hô Khuànn-thāi
茄子蛋(茄仔卵 Kiô-á-nn̄g)
——————————————
我佇這个角度
guá tī tsit ê kak-tōo
看袂著你妖嬌的模樣
khuànn bē-tio̍h lí iau-kiau ê bôo-iūnn
(妖嬌的模樣)
(iau-kiau ê bôo-iūnn)
我愛保持冷靜
guá ài pó-tshî líng-tsīng
毋通一心欲共你佔有
m̄-thang it-sim beh kā lí tsiàm-iú
(欲共你佔有)
(beh kā lí tsiàm-iú)
第一步
tē-it pōo
我愛知影
guá ài tsai-iánn
你的名字
lí ê miâ-jī
第二步
tē-jī pōo
我可能需要
guá khó-lîng su-iàu
你的住址
lí ê tsū-tsí
以後我著直接
í-āu guá tio̍h ti̍t-tsiap
入去到你的心
ji̍p-khì kàu lí ê sim
佮你的房間
kah lí ê pâng-king
莫講遐濟
mài-kóng hiah tsuē
你若愛我
lí nā ài guá
愛甲有魂無體
ài kah ū-hûn bô-thé
花言巧語
hua-giân khá-gú
彼攏是有的無的
he lóng-sī ū–ê-bô–ê
緊來到我的懷中
kín lâi-kàu guá ê huâi-tiong
咱真心交陪
lán tsin-sim kau-puê
(來一个我愛一个)
(lâi tsi̍t-ê guá ài tsi̍t-ê)
莫騙遐濟
mài phiàn hiah tsuē
你若愛我
lí nā ài guá
愛甲無攬無拈
ài kah bô-lám-bô-ne
甜言蜜語
tinn-giân-bi̍t-gí
彼攏是有的無的
he lóng-sī ū–ê-bô–ê
緊放捒所有操煩
kín pàng-sak sóo-ū tshau-huân
咱相愛一回
lán siong-ài tsi̍t-huê
(愛一遍我死一遍)
(ài tsi̍t-piàn guá sí tsi̍t-piàn)
愛著
ài–tio̍h
是真正無奈
sī tsin-tsiànn bô-nāi
現代的男女
hiān-tāi ê lâm-lí
你如何看待
lí jû-hô khuànn-thāi
愛著
ài–tio̍h
是真正無奈
sī tsin-tsiànn bô-nāi
現代的男女
hiān-tāi ê lâm-lí
你如何看待
lí jû-hô khuànn-thāi
—
這是啥物狀況
tse sī siánn-mih tsōng-hóng
我竟然會
guá kìng-jiân ē
感覺著緊張
kám-kak tio̍h kín-tiunn
感覺著緊張
kám-kak tio̍h kín-tiunn
敢是頂改見面
kám-sī ting-kái kìnn-bīn
傷放蕩
siunn hòng-tōng
去啉傷濟燒酒
khì lim siunn tsē sio-tsiú
啉傷濟燒酒
lim siunn tsē sio-tsiú
烏白講
oo-pe̍h kóng
我哪有可能
guá ná-ū khó-lîng
去愛著伊
khì ài-tio̍h i
凊彩講
tshìn-tshái kóng
我哪有可能
guá ná-ū khó-lîng
去浪費感情
khì lōng-huì kám-tsîng
但是我是真正
tān-sī guá sī tsin-tsiànn
全心全意
tsuân-sim tsuân-ì
拍拚佮認真
phah-piànn kah jīn-tsin
