傷心之歌
https://www.youtube.com/watch?v=KlvCHwhQiIg
《傷心之歌》Siong-sim tsi Kua
文夏Bûn-hā
——————————————
寂寞的落雨暗暝
tsi̍k-bo̍k ê lo̍h-hōo àm-mî
引人的心憂悶
ín lâng ê sim iu-būn
若是阮孤單的人
nā-sī gún koo-tuann ê lâng
更加心傷悲
kìng-ka sim siong-pi
怨恨伊遐爾無情
uàn-hūn i hiah-nī bô-tsîng
放阮一个做伊去
pàng gún tsi̍t-ê tsò i khì
毋知何時會轉來
m̄-tsai hô-sî ē tńg–lâi
心愛彼个人
sim-ài hit ê lâng
啊~每日想伊
ah~ mué-ji̍t siūnn i
為伊哭規暝
uī i khàu kui-mî
雖然是袂得相見
sui-jiân sī bē-tit sann-kìnn
難忘的彼个人
lân-bōng ê hit ê lâng
是按怎予我心肝
sī-án-tsuánn hōo guá sim-kuann
又閣來苦疼
iū-koh lâi khóo-thiánn
毋願來閣再想起
m̄-guān lâi koh-tsài siūnn-khí
一切過去的眠夢
it-tshè kuè-khì ê bîn-bāng
想欲借酒放袂記
siūnn-beh tsioh tsiú pàng-bē-kì
也是無法度
iā-sī bô-huat-tōo
啊~每日想伊
ah~ mué-ji̍t siūnn i
為伊哭規暝
uī i khàu kui-mî
夜半的路燈稀微
iā-puànn ê lōo-ting hi-bî
照我的孤單影
tsiò guá ê koo-tuann iánn
傷心淚
siong-sim luī
流攏袂離
lâu lóng bē-lī
親像雨水滴
tshin-tshiūnn hōo-tsuí tih
只有伊予我會活
tsí-ū i hōo guá ē ua̍h
我是痴情的火鳥
guá sī tshi-tsîng ê hué-tsiáu
毋管風雨來阻礙
m̄-kuán hong-hōo lâi tsóo-gāi
規暝來徘徊
kui-mî lâi pâi-huê
啊~每日想伊
ah~ mué-ji̍t siūnn i
為伊哭規暝
uī i khàu kui-mî
