祝你幸福

《祝你幸福》Tsiok Lí Hīng-hok
洪一峰Âng It-hong
——————————————
笑面心稀微
tshiò-bīn sim hi-bî
啥人知我
siánn-lâng tsai guá
心內的稀微
sim-lāi ê hi-bî
當時我佮你
tong-sî guá kah lí
笑笑心酸
tshiò-tshiò sim sng
痛苦分開
thàng-khóo hun-khui
可愛的人
khó-ài ê lâng
捨情而去
siá-tsîng jî khì
只留我恨情天
tsí lâu guá hūn tsîng-thinn
思念彼一暝
su-liām hit tsi̍t-mî
勝過著牛郎會織女
sìng-kè tio̍h Gû-nn̂g huē Tsit-lí
煞無疑各走天邊
suah bô-gî kok tsáu thinn-pinn
含淚分東西
hâm-luī hun tang-sai
滿腹內的痴情
muá-pak lāi ê tshi-tsîng
啥人知
siánn-lâng tsai
當時甜蜜愛
tong-sî tinn-bi̍t ài
笑笑佮彼人
tshiò-tshiò kah hit lâng
苦分開
khóo hun-khai
懷念的人
huâi-liām ê lâng
情墜落海
tsîng tuī lo̍h-hái
心愛你袂轉來
sim-ài lí buē tńg–lâi
異鄉為隔界
ī-hiong uī keh-kài
君佮卿
kun kah khing
互相嘆悲哀
hōo-siong thàn pi-ai
煞無疑各走天涯
suah bô-gî koh tsáu thian-gâi
祝你會幸福
tsiok lí ē hīng-hok
也是恨無享受天倫樂
iā-sī hūn bô hiáng-siū thian-lûn lo̍k
當時咱幸福
tong-sî lán hīng-hok
一切去了離
it-tshè khì liáu-lī
變孤獨
piàn koo-to̍k
可愛的人
khó-ài ê lâng
情份殘酷
tsîng-hūn tsân-khok
只留我太寂寞
tsí lâu guá thài tsi̍k-bo̍k
如入夢有告
jû ji̍p-bāng iú kò
我也在環境內哭訴
guá iā tsāi khuân-kíng lāi khok-sòo
依舊是祝卿幸福
i-kū sī tsiok khing hīng-hok
依舊是祝卿幸福
i-kū sī tsiok khing hīng-hok
依舊是祝卿幸福
i-kū sī tsiok khing hīng-hok

您可能也會喜歡…

跳至工具列