三角戀愛
《三角戀愛》Sann-kak Luân-ài
五虎姊妹Ngóo-hóo Tsí-muē
——————————————
三角戀愛真歹看
sann-kak luân-ài tsin pháinn-khuànn
一馬敢會掛兩鞍
it-má kám ē kuà lióng-uann
兩个郎君爭取
nn̄g-ê lông-kun tsing-tshú
欲按怎
beh án-tsuánn
真是擾亂阮心肝
tsin sī jiáu-luān gún sim-kuann
顧東失西
kòo-tang sit-sai
一个怨
tsi̍t-ê uàn
又驚將來起禍端
iū kiann tsiong-lâi khí hō-tuan
若欲兩个
nā beh nn̄g-ê
放挕捒來選
pàng-hìnn-sak lâi suán
阮又毋甘失前戀
gún iū m̄-kam sit tsiân-luân
進退兩難啊
tsìn-thè lióng-lân–ah
怎樣才會得安全
tsuánn-iūnn tsiah ē-tit an-tsuân
怎樣學著這戀愛
tsuánn-iūnn o̍h tio̍h tse luân-ài
今日予阮怎安排
kim-ji̍t hōo gún tsuánn an-pâi
哎喲!戀愛哪會遮厲害啊
aih-iō! luân-ài ná ē tsiah lī-hāi–ah
這是自孽討悲哀
tse sī tsū-gia̍t thó pi-ai
發起自由這戀愛
huat-khí tsū-iû tse luân-ài
斬頭早死大不該
tsám-thâu tsá-sí tāi put-kai
自由戀愛
tsū-iû luân-ài
有好也有歹
ū hó iā ū phái
無遇艱苦攏毋知
bô gū kan-khóo lóng m̄-tsai
進退兩難啊
tsìn-thè lióng-lân–ah
又驚弄出人命來
iū kiann lōng tshut jîn-bīng lâi
為著郎君起戇神
uī-tio̍h lông-kun khí gōng-sîn
害到忤逆阮雙親
hāi kàu ngóo-gi̍k gún siang-tshin
今日雙龍搶珠
kim-ji̍t siang-lîng tshiúnn tsu
迫遮緊啊
pik tsiah kín–ah
予阮頭疼傷腦筋
hōo gún thâu thiànn siong-náu-kin
戀愛姊妹著謹慎
luân-ài tsí-muē tio̍h kín-sīn
毋通學我就可憐
m̄-thang o̍h guá tsiū khó-lîn
亂交絞入三角迷魂陣
luān-kau ká ji̍p sann-kak bê-hûn-tīn
若無收跤誤終身
nā bô siu-kha ngōo tsiong-sin
進退兩難啊
tsìn-thè lióng-lân–ah
敢會辜負爸母恩
kánn ē koo-hū pē-bú un
敢會辜負爸母恩
kánn ē koo-hū pē-bú un
