愛你的心肝
《愛你的心肝》Ài Lí ê Sim-kuann
施志興Shi Tsì-hing
陳秀玲Tân Siù-lîng
——————————————
女)
思念的心情
su-liām ê sim-tsiânn
阮用情淚騙孤單
guán iōng tsîng-luī phiàn koo-tuann
夢也為你等佇遮
bāng iā uī lí tán tī tsia
男)
毋願孤單行
m̄-guān koo-tuann kiânn
無情風雨凍心肝
bô-tsîng hong-hōo tàng sim-kuann
心也毋敢哭出聲
sim iā m̄-kánn khàu tshut-siann
合)
因為你
in-uī lí
是我所有的性命
sī guá sóo-ū ê sìnn-miā
男)
我愛你的心肝
guá ài lí ê sim-kuann
用悲傷破來看
iōng pi-siong phuà lâi khuànn
刻著你的名
khik tio̍h lí ê miâ
千萬般
tshian-bān puann
女)
若無你相依倚
nā bô lí sio i-uá
心內話無人聽
sim-lāi uē bô-lâng thiann
阮的情路
gún ê tsîng-lōo
毋知佗位行
m̄-tsai tó-uī kiânn
女)
等待你轉來看
tán-thāi lí tńg-lâi khuànn
男)
望向月娘的形影
bāng hiòng gue̍h-niû ê hîng-iánn
合)
何時再相逢
hô-sî tsài siong-hông
牽你做伴
khan lí tsuè-phuānn
