等你轉來
《等你轉來》Tán Lí Tńg–lâi
邵大倫Siō Tāi-lûn
——————————————
春夏秋冬四季
tshun-hā tshiu-tang sù-kuì
一直咧振動
it-ti̍t teh tín-tāng
我嘛已經
guá mā í-king
袂閣目箍一直紅
buē koh ba̍k-khoo it-ti̍t âng
為著一个
uī-tio̍h tsi̍t-ê
親像天頂的星
tshin-tshiūnn thinn-tíng ê tshinn
閃爍的美夢
siám-sih ê bí-bāng
我知影
guá tsai-iánn
咱攏愛會曉勇敢
lán lóng ài ē-hiáu ióng-kám
相信時間
siong-sìn sî-kan
會來替阮鬥相共
ē lâi thè gún tàu-sann-kāng
缺角的心
khih-kak ê sim
會當早一日圓滿
ē-tàng tsá tsi̍t-ji̍t uân-buán
愛有偌沉重
ài ū guā tîm-tāng
阮毋驚困難
gún m̄-kiann khùn-lân
因為我
in-uī guá
有鼻著未來的花芳
ū phīnn-tio̍h bī-lâi ê hue-phang
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你閣轉來共阮愛
tán lí koh tńg-lâi kā gún ài
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你閣來共阮倖歹
tán lí koh lâi kā gún sīng-pháinn
無論是佇天邊
bô-lūn sī tī thinn-pinn
抑是海角
ia̍h-sī hái-kak
偌遙遠的所在
guā iâu-uán ê sóo-tsāi
一个徛踮現在
tsi̍t-ê khiā tiàm hiān-tsāi
數想永遠的人
siàu-siūnn íng-uán ê lâng
佇遮等待
tī tsia tán-thāi
—
對你的思念
tuì lí ê su-liām
雖然已經超載
sui-jiân í-king thiau-tsài
但是我的心
tān-sī guá ê sim
早就掠坦橫
tsá tiō lia̍h-thán-huâinn
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你閣轉來共阮愛
tán lí koh tńg-lâi kā gún ài
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你轉來
tán lí tńg–lâi
等你閣來共阮倖歹
tán lí koh lâi kā gún sīng-pháinn
無論是佇天邊
bô-lūn sī tī thinn-pinn
抑是海角
ia̍h-sī hái-kak
偌遙遠的所在
guā iâu-uán ê sóo-tsāi
一个徛踮現在
tsi̍t-ê khiā tiàm hiān-tsāi
數想永遠的人
siàu-siūnn íng-uán ê lâng
為你等待
uī lí tán-thāi
