多情換無情
《多情換無情》To-tsîng Uānn Bô-tsîng
俞隆華Jû Liông-huâ
——————————————
為啥物
uī-siánn-mi̍h
你欲離開
lí beh lī-khui
放我一个人
pàng guá tsi̍t-ê-lâng
枉費我真心愛你
óng-huì guá tsin-sim ài lí
如今我心灰意冷
jû-kim guá sim hue ì líng
過去的山盟
kuè-khì ê san-bîng
過去的海誓
kuè-khì ê hái-sè
完全是將我來欺騙
uân-tsuân sī tsiong guá lâi khi-phiàn
今夜的雨落袂停
kim-iā ê hōo lo̍h buē-thîng
更加我心肝寒冷
kìng-ka guá sim-kuann hân-líng
白色的人生
pe̍h-sik ê jîn-sing
烏色的環境
oo-sik ê khuân-kíng
雨水摻目屎
hōo-tsuí tsham ba̍k-sái
分袂清
hun buē-tshing
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
多情換來
to-tsîng uānn lâi
無情無奈一生
bô-tsîng bô-nāi it-sing
啊~你不該
ah~ lí put-kai
不應該離開
put ing-kai lī-khui
啊~為怎樣
ah~ uī tsuánn-iūnn
你偏偏離開
lí phian-phian lī-khui
啊~我愛你愛到死
ah~ guá ài lí ài kah sí
我恨你恨到死
guá hūn lí hūn kah sí
我為你珠淚滴
guá uī lí tsu-luī tih
啊~暗暗傷心
ah~ àm-àm siong-sim
暗暗吐氣
àm-àm thóo-khuì
希望夢中
hi-bāng bāng-tiong
偷偷看你
thau-thau khuànn lí
枉費我真心愛你
óng-huì guá tsin-sim ài lí
如今我心灰意冷
jû-kim guá sim hue ì líng
過去的山盟
kuè-khì ê san-bîng
過去的海誓
kuè-khì ê hái-sè
完全是將我來欺騙
uân-tsuân sī tsiong guá lâi khi-phiàn
我怨恨多情
guá uàn-hūn to-tsîng
換來無情無奈一生
uānn lâi bô-tsîng bô-nāi it-sing
啊~既然你
ah~ kì-jiân lí
無情欲離開
bô-tsîng beh lī-khui
啊~既然咱
ah~ kì-jiân
緣份講已盡
iân-hūn kóng í tsīn
啊~我愛你愛到死
ah~ guá ài lí ài kah sí
我恨你恨到死
guá hūn lí hūn kah sí
我為你珠淚滴
guá uī lí tsu-luī tih
啊~暗暗傷心
ah~ àm-àm siong-sim
暗暗吐氣
àm-àm thóo-khuì
希望夢中
hi-bāng bāng-tiong
偷偷看你
thau-thau khuànn lí
