前輩

由 ·

《前輩》Tsiân-puè

阿良偉 (林瑞圖) A-LIÔNG-UÍ (LÎM SUĪ-TÔO)
張玉霞 TIUNN GIO̍K-HÂ
(男)
とうさん是我的前輩
tòo-sàng sī guá ê tsiân-puè
阮的個性是伊來刻畫
gún ê kò-sìng sī i lâi khik-uē
伊講人生啊毋免驚嚴格
i kóng lîn-sing–ah m̄-bián kiann giâm-keh
親像梅花愈冷愈開花
tshin-tshiūnn muî-hue lú líng lú khui-hue
–
(女)
前輩對我講的話
tsiân-puè tuì guá kóng ê uē
已經深深釘佇阮心底
í-king tshim-tshim tìng tī gún sim-té
雖然人生是我家己的
sui-liân lîn-sing sī guá ka-kī–ê
這條路總有你來陪
tsit tiâu lōo tsóng ū lí lâi puê
–
(女)
前輩啊
tsiân-puè–ah
(男)
思啊想啊起
su–ah-siáng–ah khí
今生過去是何時
kim-sing kuè-khì sī hô-sî
堅持了後是啥物
kian-tshî liáu-āu sī siánn-mih
無你牽成閣有啥意義
bô lí khan-sîng koh ū siánn ì-gī
–
(男)
とうさん啊
tòo-sàng–ah
(女)
思啊想起
su–ah-siáng khí
越頭看無你佇身邊
ua̍t-thâu khuànn bô lí tī sin-pinn
我的拍拚為著你
guá ê phah-piànn uī-tio̍h lí
咱的緣份欲按怎放袂記
lán ê iân-hūn beh án-tsuánn pàng buē-kì
–
(女)
とうさん是我的前輩
tòo-sàng sī guá ê tsiân-puè
阮的個性是伊來刻畫
gún ê kò-sìng sī i lâi khik-uē
伊講人生啊毋免驚嚴格
i kóng lîn-sing–ah m̄-bián kiann giâm-keh
親像梅花愈冷愈開花
tshin-tshiūnn muî-hue lú líng lú khui-hue
–
(男)
前輩對我講的話
tsiân-puè tuì guá kóng ê uē
已經深深釘咧阮心底
í-king tshim-tshim tìng teh gún sim-té
雖然人生攏是我家己的
sui-liân lîn-sing lóng sī guá ka-kī–ê
這條路總有你來陪
tsit tiâu lōo tsóng ū lí lâi puê
–
(男)
前輩啊
tsiân-puè–ah
(女)
思啊想起
su–ah-siáng khí
今生過去是何時
kim-sing kuè-khì sī hô-sî
堅持了後是啥物
kian-tshî liáu-āu sī siánn-mih
無你牽成閣有啥意義
bô lí khan-sîng koh ū siánn ì-gī
–
(女)
とうさん啊
tòo-sàng–ah
(男)
思啊想啊起
su–ah-siáng–ah khí
越頭看無你佇身邊
ua̍t-thâu khuànn bô lí tī sin-pinn
我的拍拚為著你
guá ê phah-piànn uī-tio̍h lí
咱的緣份欲按怎放袂記
lán ê iân-hūn bueh án-tsuánn pàng buē-kì
–
(合)
思啊想(啊)起
su–ah-siáng(–ah) khí
越頭看無你佇身邊
ua̍t-thâu khuànn bô lí tī sin-pinn
我的拍拚為著你
guá ê phah-piànn uī-tio̍h lí
咱的緣份欲按怎放袂記
lán ê iân-hūn b(u)eh án-tsuánn pàng buē-kì

您可能也會喜歡…

跳至工具列