紅雨傘
《紅雨傘》Âng Hōo-suànn
林喬安Lîm Kiâu-an
——————————————
窗外落雨聲
thang-guā lo̍h-hōo siann
一陣陣
tsi̍t-tsūn-tsūn
引阮心畏寒
ín gún sim uì-kuânn
想起當初牽手行
siūnn-khí tong-tshoo khan-tshiú kiânn
也是風雨遐爾大
iā-sī hong-hōo hiah-nī tuā
你攑一枝
lí gia̍h tsi̍t-ki
美麗紅色的雨傘
bí-lē âng-sik ê hōo-suànn
親像愛情
tshin-tshiūnn ài-tsîng
將咱牽相倚
tsiong lán khan sio-uá
若是日頭大
nā-sī ji̍t-thâu tuā
嘛無驚天地像火炭
mā bô kiann thinn-tē tshiūnn hué-thuànn
外面世界遐燒熱
guā-bīn sè-kài hiah sio-jua̍h
你將阮攬佇心肝
lí tsiong gún lám tī sim-kuann
你講對阮的愛
lí kóng tuì gún ê ài
像紅色雨傘
tshiūnn âng-sik hōo-suànn
欲做阮愛情的靠岸
beh tsuè gún ài-tsîng ê khò-huānn
紅雨傘
âng hōo-suànn
如今只賰
jû-kim tsí tshun
阮一个人攑
gún tsi̍t-ê-lâng gia̍h
風雨停
hong-hōo thîng
目屎猶原落袂煞
ba̍k-sái iu-guân lo̍h buē-suah
放予散
pàng hōo suànn
咱的未來
lán ê bī-lâi
無仝一條線
bô-kāng tsi̍t-tiâu suànn
雨中陪阮行
hōo-tiong puê gún kiânn
是孤單
sī koo-tuann
紅雨傘
âng hōo-suànn
如今只賰
jû-kim tsí tshun
阮一个人咧攑
gún tsi̍t-ê-lâng teh gia̍h
無雲天
bô-hûn thinn
照阮寂寞的形影
tsiò gún tsi̍k-bo̍k ê hîng-iánn
放予煞
pàng hōo suah
毋願想起
m̄-guān siūnn-khí
無聊的咒誓
bô-liâu ê tsiù-tsuā
愛甲無路行
ài kah bô-lōo kiânn
莫拖磨
mài thua-buâ
