離別的情淚
《離別的情淚》Lî-pia̍t ê Tsîng-luī
尤鳳Iû Hōng
——————————————
你真情實意
lí tsin-tsîng si̍t-ì
對我來表示
tuì guá lâi piáu-sī
我心內
guá sim-lāi
雖然是真知
sui-jiân sī tsin tsai
啥人會了解
siánn-lâng ē liáu-kái
阮的滿腹悲哀
gún ê muá-pak pi-ai
是爸母無理解
sī pē-bú bô lí-kái
情愛被破害
tsîng-ài pī phò-hāi
車聲催阮目屎
tshia-siann tshui gún ba̍k-sái
逼咱分東西
pik lán hun tang-sai
車慢慢一直
tshia bān-bān it-ti̍t
移前離開去
î tsîng lī-khui–khì
阮看伊
gún khuànn i
目屎掛目墘
ba̍k-sái kuà ba̍k-kînn
無元氣
bô guân-khì
戇戇踮在月臺邊
gōng-gōng tiàm-tsāi gua̍t-tâi pinn
面青黃真失意
bīn tshinn-n̂g tsin sit-ì
予我心酸悲
hōo guá sim sng-pi
雖然是真愛你
sui-jiân sī tsin ài lí
也著斷情絲
iā tio̍h tuān tsîng-si
天也是知阮
thinn iā-sī tsai gún
破碎的心理
phuà-tshuì ê sim-lí
雨一滴一滴
hōo tsi̍t-tih-tsi̍t-tih
落袂離
lo̍h buē-lī
車螺聲親像
tshia-luê siann tshin-tshiūnn
咧唱斷腸歌詩
teh tshiùnn tuān-tn̂g kua-si
人已經無看見
lâng í-king bô khuànn–kìnn
有聽伊叫啼
ū thiann i kiò-thî
叫出著阮的名字
kiò-tshut tio̍h gún ê miâ-jī
強欲昏落去
kiōng-bueh hūn–lo̍h-khì
