五月花
《五月花》Gōo-gue̍h-hue
元半Guân-puànn
——————————————
青紅燈光照門牌
tshinn-âng ting-kng tsiò mn̂g-pâi
攑頭一看心悲哀
gia̍h-thâu tsi̍t-khuànn sim pi-ai
十年夫妻的恩愛
tsa̍p-nî hu-tshe ê un-ài
你甘放囝不應該
lí kam pàng kiánn put-ing-kai
啊~五月花
ah~ gōo-ge̍h-hue
難怪我憤慨
lân-kuài guá hùn-khài
↓↓(口白)—(口白)↓↓
世間的查某
sè-kan ê tsa-bóo
是百百款
sī pah-pah-khuán
三從四德
sam-tsiông sù-tik
是一般所要求
sī it-puann sóo iau-kiû
無疑你帶著虛華
bô-gî lí tuà tio̍h hi-hua
堂堂在遍野玫瑰
tông-tông tsāi phiàn-iá muî-kuì
盛開的時陣
sīng-khai ê sî-tsūn
你來離翁放囝
lí lâi lî ang pàng kiánn
放捒著幸福的家庭
pàng-sak tio̍h hīng-hok ê ka-tîng
做你去
tsuè lí khì
啊~哪袂使我來憤慨咧
ah~ ná buē sú guá lâi hùn-khài–leh
↑↑(口白)—(口白)↑↑
冬天過了春天來
tang-thinn kuè-liáu tshun-thinn lâi
迎新棄舊不應該
ngiâ-sin khì-kū put-ing-kai
虛華墜落煙花界
hi-hua tuī-lo̍h ian-hua-kài
無想翁囝的將來
bô siūnn ang-kiánn ê tsiong-lâi
啊~五月花
ah~ gōo-ge̍h-hue
恨你不應該
hūn lí put-ing-kai
↓↓(口白)—(口白)↓↓
報紙上經常看見
pò-tsuá siōng king-siông khuànn–kìnn
男性來辜負女性
lâm-sìng lâi koo-hū lú-sìng
但是今仔日獨獨我
tān-sī kin-á-ji̍t to̍k-to̍k guá
是被女性辜負
sī pī lú-sìng koo-hū
其中的一个啦
kî-tiong ê tsi̍t-ê–lah
啊~五月花
ah~ gōo-ge̍h-hue
我我恨你啦
guá, guá hūn lí–lah
五月花
gōo-ge̍h-hue
↑↑(口白)—(口白)↑↑
火燒罟寮穩無望
hué-sio koo-liâu ún bô-bāng
娶著歹某一世人
tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng
花蕊若驚採花蜂
hue-luí nā kiann tshái-hue-phang
花蜂上驚漚花欉
hue-phang siōng kiann àu hue-tsâng
啊~五月花
ah~ gōo-ge̍h-hue
恨你一世人
hūn lí tsi̍t-sì-lâng