女性的仇人
《女性的仇人》Lú-sìng ê Siû-jîn
丁菁Ting-tsing
——————————————
一旦你放我離開
it-tàn lí pàng guá lī-khui
毋免閣再假情愛
m̄-bián koh-tsài ké-tsîng-ài
你對我的目的
lí tuì guá ê bo̍k-ti̍k
我已經真了解
guá í-king tsin liáu-kái
你毋免靠你英俊
lí m̄-bián khò lí ing-tsùn
你毋免靠你英俊
lí m̄-bián khò lí ing-tsùn
你你是可恨的男兒
lí lí sī khó-hūn ê lâm-jî
無論我怎樣怨恨
bô-lūn guá tsánn-iūnn uàn-hūn
請你毋免假笑面
tshiánn lí m̄-bián ké tshiò-bīn
我對你的希望
guá tuì lí ê hi-bāng
已經是無半絲
í-king sī bô puànn-si
我毋免你來安慰
guá m̄-bián lí lâi an-uì
我毋免你來安慰
guá m̄-bián lí lâi an-uì
你你是可恨的男兒
lí lí sī khó-hūn ê lâm-jî
虛偽的一段孽緣
hi-guī ê tsi̍t-tuānn gia̍t-iân
只有當做一場夢
tsí-ū tòng-tsuè tsi̍t-tiûnn bāng
水若是潑落地
tsuí nā-sī phuah lo̍h-tē
也袂當再收回
iā buē-tàng tsài siu-huê
我永遠會來記著
guá íng-uán ē lâi kì tio̍h
我永遠會來記著
guá íng-uán ē lâi kì tio̍h
你你是可恨的男兒
lí lí sī khó-hūn ê lâm-jî