溫泉鄉的愛人
《溫泉鄉的愛人》Un-tsuânn-hiong ê Ài-jîn
林玉峰 Lîm Gio̍k-hong
——————————————
孤一个坐在窗邊
koo tsi̍t-ê tsē tsāi thang-pinn
彈著吉他解心悲
tuânn tio̍h gì-tah kái sim-pi
自從彼一日
tsū-tsiông hit-tsi̍t-ji̍t
阮就來
gún tsiū lâi
看破了伊情義
khuànn-phuà liáu i tsîng-gī
為怎樣
uī-tsuánn-iūnn
時常阮會來彈著
sî-siông gún ē lâi tuânn tio̍h
伊愛聽彼條的情歌詩
i ài thiann hit tiâu ê tsîng-kua-si
今夜溫泉鄉
kim-iā un-tsuânn-hiong
罩雺霧
tà bông-bū
親像彼一暝
tshin-tshiūnn hit tsi̍t-mî
彼一暝伊也聽阮
hit tsi̍t-mî i iā thiann gún
彈著吉他過深更
tuânn tio̍h gì-tah kè tshim-kinn
無疑過一日
bô-gî kè tsi̍t-ji̍t
伊就來
i tsiū lâi
離開了阮身邊
lī-khui liáu gún sin-pinn
為怎樣
uī-tsuánn-iūnn
也無交代半句話
iā bô kau-tài puànn-kù uē
放著阮
pàng tio̍h gún
為著伊心綿綿
uī-tio̍h i sim mî-mî
踮在溫泉鄉
tiàm-tsāi un-tsuânn-hiong
彈吉他
tuânn gì-tah
寂寞過日子
tsi̍k-bo̍k kè ji̍t-tsí
彼一日踮在這位
hit-tsi̍t-ji̍t tiàm-tsāi tsit uī
彈著吉他唱歌詩
tuânn tio̍h gì-tah tshiùnn kua-si
自從彼一日
tsū-tsiông hit-tsi̍t-ji̍t
咱就來
lán tsiū lâi
結成了好伴侶
kiat-sîng liáu hó phuānn-lī
為怎樣
uī-tsuánn-iūnn
兩人彼段的情愛
nn̄g-lâng hit tuānn ê tsîng-ài
好親像
hó-tshin-tshiūnn
一場夢消失去
tsi̍t-tiûnn bāng siau-sit–khì
今夜溫泉鄉
kim-iā un-tsuânn-hiong
罩雺霧
tà bông-bū
加添心酸悲
ka-thiam sim sng-pi
