緣份落西
《緣份落西》Iân-hūn Lo̍h-sai
李愛綺Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka)
——————————————
緣份
iân-hūn
已經漸漸咧落西
í-king tsiām-tsiām teh lo̍h-sai
冷雨
líng-hōo
拍醒咱的世界
phah-tshínn lán ê sè-kài
火車
hué-tshia
已經慢慢駛入來
í-king bān-bān sái–ji̍p-lâi
我的目屎
guá ê ba̍k-sái
已經流落來
í-king lâu–lo̍h-lâi
月臺
gua̍t-tâi
是你我相逢的所在
sī lí guá siong-hông ê sóo-tsāi
敢也是
kám iā-sī
你我分開的所在
lí guá hun-khui ê sóo-tsāi
火車
hué-tshia
已經停咧月臺
í-king thîng teh gua̍t-tâi
是毋是
sī-m̄-sī
該原諒伊一擺
kai guân-liōng i tsi̍t-pái
過去的感情
kuè-khì ê kám-tsîng
好像茫茫的大海
hó-tshiūnn bâng-bâng ê tuā-hái
孤舟在天涯
koo-tsiu tsāi thian-gâi
漂東又漂西
phiau tang iū phiau sai
敢講你袂了解
kám-kóng lí buē liáu-kái
只有真心你的關懷
tsí-ū tsin-sim lí ê kuan-huâi
才會挽回
tsiah ē bán-huê
這段失敗的情愛
tsit tuānn sit-pāi ê tsîng-ài
目屎
ba̍k-sái
若是深深的無奈
nā-sī tshim-tshim ê bô-nāi
等待
tán-thāi
就是無限的悲哀
tiō-sī bô-hān ê pi-ai
火車
hué-tshia
啥物時陣已經開行
siánn-mih sî-tsūn í-king khui-kiânn
是毋是該
sī-m̄-sī kai
等待我一擺
tán-thāi guá tsi̍t-pái
