莎喲哪啦再會啦
《莎喲哪啦再會啦》Sa-ióo-ná-lah Tsài-huē–lah
李茂山Lí Bōo-san
——————————————
漂流遙遠的他鄉
phiau-liû iâu-uán ê thann-hiong
揣無將來的方向
tshuē-bô tsiong-lâi ê hong-hiòng
只有你的笑容
tsí-ū lí ê tshiò-iông
遐爾溫柔
hiah-nī un-jiû
親像春風
tshin-tshiūnn tshun-hong
分離難免會悲傷
hun-lî lân-bián ē pi-siong
毋知你敢肯原諒
m̄-tsai lí kám khíng guân-liōng
為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
袂當閣再勉強
buē-tàng koh-tsài bián-kióng
有一句話
ū tsi̍t-kù uē
想欲對你講
siūnn-beh tuì lí kóng
莎喲哪啦再會啦
sa-ióo-ná-lah tsài-huē–lah
莎喲哪啦再會啦
sa-ióo-ná-lah tsài-huē–lah
雖然傷心
sui-jiân siong-sim
也毋通越頭看
iā m̄-thang ua̍t-thâu khuànn
莎喲哪啦再會啦
sa-ióo-ná-lah tsài-huē–lah
莎喲哪啦再會啦
sa-ióo-ná-lah tsài-huē–lah
從今以後
tsiông-kim í-āu
只有孤單
tsí-ū koo-tuann
