初戀的滋味
《初戀的滋味》Tshoo-luân ê Tsu-bī
李芊慧Lí Tshian-huī
——————————————
初戀的滋味
tshoo-luân ê tsu-bī
有苦也有甜
ū khóo iā ū tinn
做陣
tsuè-tīn
心歡喜
sim huann-hí
分開
hun-khui
無元氣
bô guân-khì
滿腹情話講袂離
muá-pak tsîng-uē kóng buē-lī
暝日較想也是伊
mî-ji̍t khah siūnn iā-sī i
初戀的滋味
tshoo-luân ê tsu-bī
有苦也有甜
ū khóo iā ū tinn
情話一大堆
tsîng-uē tsi̍t-tuā-tui
半信又半疑
puàn-sìn iū puàn-gî
希望互相真情義
hi-bāng hōo-siong tsin tsîng-gī
毋通花言佮巧語
m̄-thang hua-giân kah khá-gí
雙人散步賞月圓
siang-lâng sàn-pōo siúnn gue̍h-înn
拜託月老來保庇
pài-thok gua̍t-nóo lâi pó-pì
毋求榮華佮富貴
m̄ kiû îng-huâ kah hù-kuì
只求永遠行相隨
tsí kiû íng-uán kiânn sio-suî
