水中魚
《水中魚》Tsuí-tiong Hî
吳申梅Ngôo Sin-muî
——————————————
若是想起彼當時
nā-sī siūnn-khí hit-tong-sî
阮的心遐甜蜜
gún ê sim hiah tinn-bi̍t
毋敢講出喙
m̄-kánn kóng tshut-tshuì
感情親像
kám-tsîng tshin-tshiūnn
水中魚
tsuí-tiong hî
因為相思無藥醫
in-uī siunn-si bô-io̍h-i
秋夜清清
tshiu-iā tshing-tshing
風微微
hong bî-bî
愛無愛
ài bô-ài
隨在伊
suî-tsāi i
孤單無了時
koo-tuann bô-liáu-sî
月娘天星
gue̍h-niû thinn-tshinn
伴相隨
phuānn-sio-suî
暗風陪我等規暝
àm-hong puê guá tán kui-mî
心愛的
sim-ài–ê
酸甘甜的愛情
sng-kam-tinn ê ài-tsîng
有人歡喜
ū-lâng huann-hí
有人心傷悲
ū-lâng sim siong-pi
心愛的
sim-ài–ê
疼惜阮
thiànn-sioh gún
毋通懷疑
m̄-thang huâi-gî
真心
tsin-sim
愛摻著真情味
ài tsham tio̍h tsin-tsîng bī
若是想起
nā-sī siūnn-khí
這當時
tsit-tong-sî
你的心佇佗位
lí ê sim tī tó-uī
心情真稀微
sim-tsîng tsin hi-bî
青春毋但
tshing-tshun m̄-nā
情綿綿
tsîng mî-mî
寂寞怪我
tsi̍k-bo̍k kuài guá
醉規暝
tsuì kui-mî
