彼當時
《彼當時》Hit-tong-sî
余佩真Î Puē-tsin
——————————————
大門開開
tuā-mn̂g khui-khui
偷偷旋入去
thau-thau suan–ji̍p-khì
看著跤踏車
khuànn-tio̍h kha-ta̍h-tshia
生蜘蛛絲
senn ti-tu-si
天烏綿綿
thinn oo mî-mî
日頭藏起來覕
ji̍t-thâu tshàng khí-lâi bih
雨滴答滴
hōo tih-tah tih
天公伯又閣咧傷心
thinn-kong-peh iū-koh teh siong-sim
又落了一時
iū lo̍h liáu tsi̍t-sî
雨停
hōo thîng
又過了一時
iū kuè-liáu tsi̍t-sî
彩虹掛佇後山的天頂
tshái-hông kuà tī āu-suann ê thinn-tíng
火車行到咿嘟
hué-tshia kiânn kàu ih-tooh
阿毛咿嘟搐搐
a-moo ih-tooh tiuh-tiuh
哎喲磅空內
aih-iō pōng-khang lāi
火車行到咿嘟
hué-tshia kiânn kàu ih-tooh
阿毛咿嘟搐搐
a-moo ih-tooh tiuh-tiuh
哎喲磅空內
aih-iō pōng-khang lāi
彼時我已經大漢
hit-sî guá í-king tuā-hàn
大甲懸懸懸
tuā kah kua̋n-kuân-kuân
這時我上驚轉來時
tsit-sî guá siōng kiann tńg-lâi sî
無看著你
bô khuànn-tio̍h lí
彼暝你囉哩囉嗦
hit-mî lí lō-lí-lo-so
交代真濟代誌
kau-tài tsin tsē tāi-tsì
這暝我知影
tsit-mî guá tsai-iánn
無啥物
bô-siánn-mih
是永遠袂改變
sī íng-uán bē kái-piàn
火車行到咿嘟
hué-tshia kiânn kàu ih-tooh
阿毛咿嘟搐搐
a-moo ih-tooh tiuh-tiuh
哎喲磅空內
aih-iō pōng-khang lāi
火車行到咿嘟
hué-tshia kiânn kàu ih-tooh
阿毛咿嘟搐搐
a-moo ih-tooh tiuh-tiuh
哎喲磅空內
aih-iō pōng-khang lāi
火車行到咿嘟
hué-tshia kiânn kàu ih-tooh
阿毛咿嘟搐搐
a-moo ih-tooh tiuh-tiuh
哎喲磅空內
aih-iō pōng-khang lāi
磅空的水咿嘟
pōng-khang ê tsuí ih-tooh
搐搐銅仔咿嘟
tiuh-tiuh-tâng-á ih-tooh
阿毛咿嘟
a-moo ih-tooh
搐啊咿嘟滴落來
tiuh–ah ih-tooh tih lo̍h-lâi
我只有
guá tsí-ū
我只有
guá tsí-ū
對車頂的窗仔門
tuì tshia-tíng ê thang-á-mn̂g
想起
siūnn-khí
想起
siūnn-khí
真濟氣味的彼當時
tsin tsē khì-bī ê hit-tong-sî
