古都夜雨
《古都夜雨》Kóo-too Iā-ú
西卿Se-khing
——————————————
無情的小雨綿綿
bô-tsîng ê sió-hōo mî-mî
擾亂阮寂寞的心理
jiáu-luān gún tsi̍k-bo̍k ê sim-lí
滿腹的酸苦味
muá-pak ê sng-khóo bī
無地通講起
bô-tè thang kóng-khí
只有是
tsí-ū sī tuì
對天吐大氣
thinn thóo-tuā-khuì
彼當時
hit-tong-sî
咱兩人情意深
lán nn̄g-lâng tsîng-ì tshim
談情說愛運河邊
tâm-tsîng sueh-ài ūn-hô pinn
真無疑
tsin bô-gî
你今日放捒我
lí kim-ji̍t pàng-sak guá
做你去
tsuè lí khì
啊~放捒我
ah~ pàng-sak guá
做你去
tsuè lí khì
淒涼的小雨濛濛
tshe-liâng ê sió-hōo bông-bông
引動阮無限的憂悶
ín-tōng gún bû-hān ê iu-būn
冷酸酸的風雨
líng-sng-sng ê hong-hōo
一陣又一陣
tsi̍t-tsūn iū tsi̍t-tsūn
可比咧割阮的心腸
khó-pí teh kuah gún ê sim-tn̂g
赤崁樓
Tshiah-khàm-lâu
燈火影閃閃爍
ting-hué iánn siám-siám-sih
宛然是咧恥笑阮
uán-jiân sī teh thí-tshiò gún
戇戇咧空等待
gōng-gōng teh khang tán-thāi
無情意的郎君
bô tsîng-ì ê lông-kun
啊~無情意的郎君
ah~ bô tsîng-ì ê lông-kun
