鴛鴦水鴨
《鴛鴦水鴨》Uan-iunn Tsuí-ah
小鳳鳳Sió-hōng-hōng(童欣Tông Him, 馬來西亞)
——————————————
天頂落雨
thinn-tíng lo̍h-hōo
霆啊雷公啊
tân–ah luî-kong–ah
溪底無水
khue-tué bô tsuí
魚仔亂傱
hî-á luān tsông
阿君仔愛娘
a-kun-á ài niû
毋啊敢講
m̄–ah kánn kóng
哎喲!親像痟狗
aih-ioh! tshin-tshiūnn siáu-káu
亂啊亂傱
luān–ah luān tsông
一條手巾
tsi̍t-tiâu tshiú-kin
繡啊花底啊
siù–ah hue-tué–ah
欲送阿君
beh sàng a-kun
少啊年家
siàu–ah liân-ke
阿君嘛真久
a-kun mā tsin kú
無來揣
bô lâi tshuē
哎喲!敢是僥心
aih-ioh! kám-sī hiau-sim
揣啊別个
tshuē–ah pa̍t-ê
兩條手巾
nn̄g-tiâu tshiú-kin
繡啊花欉啊
siù–ah hue-tsâng–ah
無情的阿君
bô-tsîng ê a-kun
採啊花蜂
tshái–ah hue-phang
交著新的
kau tio̍h sin–ê
舊啊來放
kū–ah lâi pàng
哎喲!迎新棄舊
aih-ioh! ngiâ-sin khì-kū
毋啊是人
m̄–ah sī lâng
三條手巾
sann-tiâu tshiú-kin
繡啊龍蝦啊
siù–ah lîng-hê–ah
無情的阿君
bô-tsîng ê a-kun
少啊年家
siàu–ah liân-ke
僥倖的人
hiau-hīng ê lâng
無啊好尾
bô–ah hó-bé
哎喲!毋通
aih-ioh! m̄-thang
落人的喙啊脣皮
lo̍h lâng ê tshuì–ah tûn-phê
四條手巾
sì-tiâu tshiú-kin
繡啊金魚啊
siù–ah kim-hî–ah
阿君仔欲僥
a-kun á beh hiau
娘仔無疑
niû-á bô-gî
無想早前好啊情意
bô siūnn tsá-tsîng hó–ah tsîng-ì
哎喲!初戀散步
aih-ioh! tshoo-luân sàn-pōo
行港邊
kiânn káng-pinn
五條手巾
gōo-tiâu tshiú-kin
繡啊海反啊
siù–ah hái-huán–ah
無情的阿君
bô-tsîng ê a-kun
毋啊通戀
m̄–ah thang luân
一時欲僥
tsi̍t-sî beh hiau
情啊變款
tsîng–ah piàn-khuán
哎喲!予阮心慒
aih-ioh! hōo gún sim tso
帶啊操煩
tài–ah tshau-huân
第一可憐
tē-it khó-liân
阮啊一人啊
gún–ah tsi̍t-lâng–ah
親像監牢
tshin-tshiūnn kann-lô
關啊犯人
kuinn–ah huān-lâng
犯人關久
huān-lâng kuinn kú
嘛會放
mā ē pàng
哎喲!每日等君
aih-ioh! muí-ji̍t tán kun
等啊無人
tán–ah bô-lâng
