愛甲無路好退
《愛甲無路好退》Ài Kah Bô Lōo Hó Thè
王瑞霞Ông Suī-hâ
——————————————
紅紅一把火
âng-âng tsi̍t-pá hué
燒掉你寫來的批
sio-tiāu lí siá–lâi ê phue
你講你愛自由飛
lí kóng lí ài tsū-iû pue
只有再會
tsí-ū tsài-huē
也無解說
iā bô kái-sueh
暗幫火車趕去坐
àm-pang hué-tshia kuánn khì tsē
希望改變你的計畫
hi-bāng kái-piàn lí ê kè-uē
誰知你
siáng tsai lí
變成斷線風吹
piàn-sîng tn̄g-suànn hong-tshue
天邊海角
thinn-pinn hái-kak
無地揣
bô-tè tshuē
阮已經愛你
gún í-king ài lí
愛甲無路好退
ài kah bô lōo hó thè
你煞離開我
lí suah lī-khui guá
無留啥貨
bô lâu siánn-huè
咱的情份遮爾短
lán ê tsîng-hūn tsiah-nī té
袂當繼續
buē-tàng kè-sio̍k
袂當挽回
buē-tàng bán-huê
阮真正愛你
gún tsin-tsiànn ài lí
愛甲無路好退
ài kah bô lōo hó thè
到最後
kàu tsuè-āu
也是一个人咧過
iā-sī tsi̍t-ê-lâng teh kuè
無奈愛情變空白
bô-nāi ài-tsîng pìnn khàng-pe̍h
當做一粒石頭
tòng-tsuè tsi̍t-lia̍p tsio̍h-thâu
擲落海底
tàn-lo̍h hái-té
