流浪的女兒
《流浪的女兒》Liû-long ê Lú-jî
蔡一紅Tshuà It-hông
——————————————
孤一个
koo tsi̍t-ê
孤一个人
koo tsi̍t-ê lâng
離開鄉里
lī-khui hiong-lí
出外人
tshut-guā-lâng
出外流浪四界去
tshut-guā liû-lōng sì-kuè khì
夜都市霓虹閃爍
iā too-tshī nê-ông siám-sih
引阮想著伊
ín gún siūnn-tio̍h i
等何時
tán hô-sî
等何時出頭天
tán hô-sî tshut-thâu-thinn
啊~阮是流浪的女兒
ah~ gún sī liû-lōng ê lú-jî
做一个
tsuè tsi̍t-ê
做著一个堂堂女兒
tsuè tio̍h tsi̍t-ê tông-tông lú-jî
哪通來
ná thang lâi
自暴自棄心稀微
tsū-pō-tsū-khì sim hi-bî
懷抱著滿腹希望
huâi-phō tio̍h muá-pak hi-bāng
向前緊來去
hiòng-tsiân kín lâi-khì
毋管伊
m̄-kuán i
毋管伊雨水滴
m̄-kuán i hōo-tsuí tih
啊~阮是流浪的女兒
ah~ gún sī liû-lōng ê lú-jî
心愛的
sim-ài ê
心愛的人毋通傷悲
sim-ài ê lâng m̄-thang siong-pi
為著咱將來幸福
uī-tio̍h lán tsiong-lâi hīng-hok
不得已
put-tik-í
才著來到處流浪
tsiah tio̍h lâi tò-tshù liû-lōng
期待好日子
kî-thāi hó ji̍t-tsí
有一日
ū-tsi̍t-ji̍t
有一日會轉去
ū-tsi̍t-ji̍t ē tńg–khì
啊~阮是流浪的女兒
ah~ gún sī liû-lōng ê lú-jî
