牛犁歌
《牛犁歌》Gû-lê Kua
鳳飛飛 Hōng Hui-hui
——————————————
頭戴著竹笠仔喂
thâu tì tio̍h tik-le̍h-á–uê
遮日頭
jia ji̍t-thâu
手牽著犁兄啊喂
tshiú khan tio̍h lê-hiann–ah-uê
行到水田頭
kiânn kàu tsuí-tshân thâu
哪哎唷啊
ná-aih-iooh-ah
犁兄啊喂
lê-hiann–ah-uê
日曝汗那流
ji̍t pha̍k kuānn ná lâu
逐家著合力啊喂
ta̍k-ke tio̍h ha̍p-li̍k–ah-uê
來拍拚哎唷喂
lâi phah-piànn–aih-iooh-uê
哪哎唷啊哩都
ná-aih-iooh-ah-lih-to
犁兄啊喂
lê-hiann–ah-uê
日曝汗那流
ji̍t pha̍k kuānn ná lâu
逐家來拍拚
ta̍k-ke lâi phah-piànn
哎唷喂
aih-iooh-uê
跤踏著水車啊喂
kha ta̍h tio̍h tsuí-tshia–ah-uê
踮水門啊欸
tiàm tsuí-mn̂g–ah-eh
我牽著犁妹啊喂
guá khan tio̍h lê-muē–ah-uê
透早天未光
thàu-tsá thinn buē kng
哪哎唷啊
ná-aih-iooh-ah
犁妹啊喂
lê-muē–ah-uê
水冰透心腸
tsuí ping thàu sim-tn̂g
逐家著合力啊喂
ta̍k-ke tio̍h ha̍p-li̍k–ah-uê
來拍拚哎唷喂
lâi phah-piànn–aih-iooh-uê
哪哎唷哩都
ná-aih-iooh-lih-to
犁妹啊喂喔
lê-muē–ah-uê-ooh
水冰透心腸
tsuí ping thàu sim-tn̂g
逐家來拍拚
ta̍k-ke lâi phah-piànn
哎唷喂
aih-iooh-uê
手扞著牛犁啊喂
tshiú huānn tio̍h gû-lê–ah-uê
來犁田啊欸
lâi lê-tshân–ah-eh
我勸著犁兄啊喂
guá khǹg tio̍h lê-hiann–ah-uê
毋通叫艱苦
m̄-thang kiò kan-khóo
哪哎唷啊
ná-aih-iooh-ah
犁兄啊喂
lê-hiann–ah-uê
為著顧三頓
uī-tio̍h kòo-sann-tǹg
逐家著合力啊喂
ta̍k-ke tio̍h ha̍p-li̍k–ah-uê
來拍拚哎唷喂
lâi phah-piànn–aih-iooh-uê
哪哎唷哩都
ná-aih-iooh-lih-to
犁兄啊喂喔
lê-hiann–ah-uê-ooh
為著顧三頓
uī-tio̍h kòo-sann-tǹg
逐家來拍拚
ta̍k-ke lâi phah-piànn
哎唷喂
aih-iooh-uê
逐家著合力啊喂
ta̍k-ke tio̍h ha̍p-li̍k–ah-uê
來拍拚哎唷喂
lâi phah-piànn–aih-iooh-uê
逐家著合力啊喂
ta̍k-ke tio̍h ha̍p-li̍k–ah-uê
來拍拚哎唷喂
lâi phah-piànn–aih-iooh-uê
