無名花
《無名花》Bô Miâ Hue
詹雅雯 TSIAM NGÁ-BÛN
(囡仔)
飛啊飛啊飛
pue–ah pue–ah pue
pue–ah pue–ah pue
蝴蝶田嬰飛上天
oo-tia̍p tshân-inn pue tsiūnn thinn
oo-tia̍p tshân-inn pue tsiūnn thinn
開啊開啊開
khui–ah khui–ah khui
khui–ah khui–ah khui
清芳無名的花蕊
tshing-phang bô miâ ê hue-luí
tshing-phang bô miâ ê hue-luí
南風吹來一陣芳味
lâm-hong tshue lâi tsi̍t tsūn phang-bī
lâm-hong tshue lâi tsi̍t tsūn phang-bī
毋知啥物花開
m̄ tsai siánn-mih hue khui
m̄ tsai siánn-mih hue khui
風敢知伊 雨敢知伊
hong kám tsai i hōo kám tsai i
hong kám tsai i hōo kám tsai i
開佇佗位啥名字
khui tī tó-uī siánn miâ-lī
khui tī tó-uī siánn miâ-lī
芬芳清芳吹送滿山邊
hun-hong tshing-phang tshue-sàng muá suann-pinn
hun-hong tshing-phang tshue-sàng muá suann-pinn
問你是為啥人開
mn̄g lí sī uī siánn-lâng khui
mn̄g lí sī uī siánn-lâng khui
毋知是紅是白抑是青
m̄ tsai sī âng sī pe̍h ia̍h-sī tshinn
m̄ tsai sī âng sī pe̍h ia̍h-sī tshinn
清芳無名的花蕊
tshing-phang bô miâ ê hue-luí
tshing-phang bô miâ ê hue-luí
美麗青春若是失去
bí-lē tshing-tshun nā-sī sit-khì
bí-lē tshing-tshun nā-sī sit-khì
難挽回過去
lân bán-huê kuè-khì
lân bán-huê kuè-khì
毋通一年 望過一年
m̄-thang tsi̍t nî bāng kuè tsi̍t nî
m̄-thang tsi̍t nî bāng kuè tsi̍t nî
歲月無對頭開始
suè-gua̍t bô uì thâu khai-sí
suè-gua̍t bô uì thâu khai-sí
