沙籠嘿
《沙籠嘿》Sa-láng-heh
黃妃N̂g Hui
——————————————
사랑해
salanghae
사하랑해
sahalanghae
阮的情
gún ê tsîng
只有遮爾濟
tsí-ū tsiah-nī tsuē
若毋是愛過
nā m̄-sī ài–kuè
就袂當體會
tiō buē-tàng thé-huē
囥咧心肝底
khǹg teh sim-kuann-té
愛恨攏澈底
ài-hūn lóng thiat-té
唱一首歌
tshiùnn tsi̍t-siú kua
欲送予你
beh sàng hōo lí
希望你會當聽見
hi-bāng lí ē-tàng thiann-kìnn
我對你的相思
guá tuì lí ê siunn-si
蒼茫的聲音
tshong-bông ê siann-im
我已經麻痺
guá í-king bâ-pì
這款的我
tsit khuán ê guá
你敢會慣勢
lí kám ē kuàn-sì
唱一首歌
tshiùnn tsi̍t-siú kua
欲送予你
beh sàng hōo lí
希望你會當聽見
hi-bāng lí ē-tàng thiann-kìnn
我無你的傷悲
guá bô lí ê siong-pi
暗淡的燈光
àm-tām ê ting-kng
崁袂牢阮目屎滴
khàm buē-tiâu gún ba̍k-sái tih
因為愛你
in-uī ài lí
我失去勇氣
guá sit-khì ióng-khì
사랑해
salanghae
사하랑해
sahalanghae
這是我
tse sī guá
唯一的一句話
uî-it ê tsi̍t-kù uē
若毋是愛過
nā m̄-sī ài–kuè
就袂當體會
tiō buē-tàng thé-huē
愛一个人啊
ài tsi̍t-ê lâng–ah
是遮爾痴迷
sī tsiah-nī tshi-bê
사랑해
salanghae
사하랑해
sahalanghae
阮的情
gún ê tsîng
只有遮爾濟
tsí-ū tsiah-nī tsuē
若毋是愛過
nā m̄-sī ài–kuè
就袂當體會
tiō buē-tàng thé-huē
囥咧心肝底
khǹg teh sim-kuann-té
愛恨攏澈底
ài-hūn lóng thiat-té
