半包薰
https://www.youtube.com/watch?v=IDe6haiFF9c&fbclid=IwAR0YVQiNyb0YnTSyGpuLweuTqc73J8Xsn7g90RJmMEGyQewsiEMftfuh7QU
《半包薰》Puànn-pau Hun
曾心梅 Tsan Sim-muî
——————————————
一陣冷風
tsi̍t-tsūn líng-hong
輕輕吹過來
khin-khin tshue–kuè-lâi
提醒阮
thê-tshínn gún
這毋是眠夢
tse m̄-sī bîn-bāng
桌頂的半包薰
toh-tíng ê puànn-pau hun
已經囥半冬
í-king khǹg puànn-tang
無聲的夜
bô-siann ê iā
使人心驚惶
sú lâng sim kiann-hiânn
無聲的你
bô-siann ê lí
會使我心疼
ē sú guá sim thiànn
一陣冷風
tsi̍t-tūn líng-hong
輕輕吹過來
khin-khin tshue–kuè-lâi
提醒阮
thê-tshínn gún
這毋是眠夢
tse m̄-sī bîn-bāng
桌頂的半包薰
toh-tíng ê puànn-pau hun
已經囥半冬
í-king khǹg puànn-tang
以早阮上討厭
í-tsá gún siōng thó-ià
你對阮大細聲
lí tuì gún tuā-sè-siann
如今心內的遺憾
jû-kim sim-lāi ê uî-hām
是你不再共我罵
sī lí put-tsài kā guá mā
我想欲唱歌予你聽
guá siūnn-beh tshiùnn-kua hōo lí thiann
心內一句話
sim-lāi tsi̍t-kù uē
我毋捌講過
guá m̄-bat kóng–kuè
你是我的性命
lí sī guá ê sìnn-miā
我想欲唱歌予你聽
guá siūnn-beh tshiùnn-kua hōo lí thiann
只要你的眼神
tsí-iàu lí ê gán-sîn
予我一點希望
hōo guá tsi̍t-tiám hi-bāng
我會永遠佮你做伴
guá ē íng-uán kah lí tsuè-phuānn
我想欲唱歌予你聽
guá siūnn-beh tshiùnn-kua hōo lí thiann
雖然我毋知
sui-jiân guá m̄-tsai
你這陣的感覺
lí tsit-tsūn ê kám-kak
但是我會一直唱到無聲
tān-sī guá ē it-ti̍t tshiùnn kàu bô-siann
我想欲唱歌予你聽
guá siūnn-beh tshiùnn-kua hōo-lí thiann
何時才通解脫
hô-sî tsiah thang kái-thuat
命運的拖磨
miā-ūn ê thua-buâ
等你醒來
tán lí tshínn–lâi
叫阮的名
kiò gún ê miâ
