歡喜歡喜就好
《歡喜歡喜就好》Huann-hí Huann-hí Tiō Hó
黃一飛 N̂G IT-HUI
(囡仔)
阿水哥 阿水嫂
A-tsuí-ko A-tsuí-só
A-tsuí-ko A-tsuí-só
去落坡 跋一倒
khì lo̍h pho pua̍h tsi̍t tó
khì lo̍h pho pua̍h tsi̍t tó
抾著五占買紅棗
khioh-tio̍h gōo tsiam bué âng-tsó
khioh-tio̍h gōo tsiam bué âng-tsó
紅棗甜 紅棗好
âng-tsó tinn âng-tsó hó
âng-tsó tinn âng-tsó hó
阿公食了補頭腦
a-kong tsia̍h liáu póo thâu-ló
a-kong tsia̍h liáu póo thâu-ló
阿媽食了無煩惱
a-má tsia̍h liáu bô huân-ló
a-má tsia̍h liáu bô huân-ló
(阿水)
無煩無惱上第好
bô-huân-bô-ló siōng tē hó
bô-huân-bô-ló siōng tē hó
上好阿公阿媽有家伙
siōng hó a-kong a-má ū ke-hér
siōng hó a-kong a-má ū ke-hér
你看我好 我看人好
lí khuànn guá hó guá khuànn lâng hó
lí khuànn guá hó guá khuànn lâng hó
行情無好無魚蝦嘛好
hâng-tsêng bô hó bô hîr hê mā hó
hâng-tsêng bô hó bô hîr hê mā hó
(阿水)
凊凊彩彩食糜配鹹菜
tshìn-tshìn-tshái-tshái tsia̍h bêr phuè kiâm-tshài
tshìn-tshìn-tshái-tshái tsia̍h bêr phuè kiâm-tshài
褲橐有錢嘛毋免予人知
khòo-lak ū tsînn mā m̄-bián hōo lâng tsai
khòo-lak ū tsînn mā m̄-bián hōo lâng tsai
親情若冤家會觸甲玲咚鏘
tshin-tsiânn nā uan-ke ē tak kah lin-tong-tshiang
tshin-tsiânn nā uan-ke ē tak kah lin-tong-tshiang
大事化細
tuā-sū huà suè
tuā-sū huà suè
細事化無
suè-sū huà bô
suè-sū huà bô
(囡仔)
阿水講
A-tsuí kóng
A-tsuí kóng
(阿水)
家和萬事興
ka hô bān-sū heng
ka hô bān-sū heng
(合)
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
逐家攏嘛好
ta̍k-ke lóng mā hó
ta̍k-ke lóng mā hó
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
愈來愈好
lú lâi lú hó
lú lâi lú hó
(男)
無煩無惱上第好
bô-huân-bô-ló siōng tē hó
bô-huân-bô-ló siōng tē hó
(女)
上好阿公阿媽有家伙
siōng hó a-kong a-má ū ke-hér
siōng hó a-kong a-má ū ke-hér
(男)
你看我好 我看人好
lí khuànn guá hó guá khuànn lâng hó
lí khuànn guá hó guá khuànn lâng hó
(女)
行情無好無魚蝦嘛好
hâng-tsêng bô hó bô hîr hê mā hó
hâng-tsêng bô hó bô hîr hê mā hó
(男)
凊凊彩彩食糜配鹹菜
tshìn-tshìn-tshái-tshái tsia̍h bêr phuè kiâm-tshài
tshìn-tshìn-tshái-tshái tsia̍h bêr phuè kiâm-tshài
(女)
褲橐有錢嘛毋免予人知
khòo-lak ū tsînn mā m̄-bián hōo lâng tsai
khòo-lak ū tsînn mā m̄-bián hōo lâng tsai
(男)
親情若變冤家會觸甲玲咚鏘
tshin-tsiânn nā piàn uan-ke ē tak kah lin-tong-tshiang
tshin-tsiânn nā piàn uan-ke ē tak kah lin-tong-tshiang
(女)
大事化細
tuā-sū huà suè
tuā-sū huà suè
細事化無
suè-sū huà bô
suè-sū huà bô
(囡仔)
阿媽講啊
a-má kóng–ah
a-má kóng–ah
(阿媽)
家和萬事興
ka hô bān-sīr heng
ka hô bān-sīr heng
(合)
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
逐家攏嘛好
ta̍k-ke lóng mā hó
ta̍k-ke lóng mā hó
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
就愈來愈好
tiō lú lâi lú hó
tiō lú lâi lú hó
(合)
嘿
heh
heh
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
逐家攏嘛好
ta̍k-ke lóng mā hó
ta̍k-ke lóng mā hó
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就好啦
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
huann-hí huann-hí tiō hó–lah
歡喜歡喜就你好我好
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
huann-hí huann-hí tiō lí hó guá hó
就愈來愈好
tiō lú lâi lú hó
tiō lú lâi lú hó
愈來愈好
lú lâi lú hó
lú lâi lú hó
(阿水)
你好我嘛好
lí hó guá mā hó
lí hó guá mā hó
(合)
好啊好啊好
hó–ah hó–ah hó
hó–ah hó–ah hó