鎖踮心內的名字
《鎖踮心內的名字》Só Tiàm Sim-lāi ê Miâ-jī
黃宥傑N̂g Iū-kia̍t
——————————————
經過了這幾年
king-kuè liáu tsit kuí nî
我猶原猶會記
guá iu-guân iáu ē-kì
熱戀彼時的酸甘蜜甜
jia̍t-luân hit-sî ê sng-kam bi̍t-tinn
事到如今猶有芳味
sū kàu jû-kim iáu-ū phang-bī
穿新衫踅夜市
tshīng sin-sann se̍h iā-tshī
看電影講規暝
khuànn tiān-iánn káng kui-mî
輕輕聲音綿綿的唚
khin-khin siann-im mî-mî ê tsim
愛
ài
一个無細膩
tsi̍t-ê bô-sè-jī
煞來反形
suah lâi huán-hîng
人海大風大湧
jîn-hái tuā-hong tuā-íng
敢有人疼惜
kám ū-lâng thiànn-sioh
有人關心
ū-lâng kuan-sim
伊敢親像我
i kám tshin-tshiūnn guá
為你痴情遐濟年
uī lí tshi-tsîng hiah tsē nî
我鎖踮心內的名字
guá só tiàm sim-lāi ê miâ-jī
短短的分離
té-té ê hun-lî
長長的相思
tn̂g-tn̂g ê siunn-si
懷念你囡仔的個性
huâi-liām lí gín-á ê kò-sìng
猶有你三不五時歹心情
iáu ū lí sam-put-gōo-sî pháinn-sim-tsîng
我鎖踮心內的名字
guá só tiàm sim-lāi ê miâ-jī
紅紅的胭脂
âng-âng ê ian-tsi
喙角笑微微
tshuì-kak tshiò bî-bî
青春咧閃爍
tshing-tshun teh siám-sih
上媠的表情
siōng suí ê piáu-tsîng
一句話
tsi̍t-kù uē
三个字
sann-ê jī
我愛你
guá ài lí
—
有一寡人
ū tsi̍t-kuá lâng
註定相愛一時
tsù-tiānn siong-ài it-sî
有一寡感情
ū tsi̍t-kuá kám-tsîng
只有自己陪自己
tsí-ū tsū-kí puê tsū-kí
有一寡祝福
ū tsi̍t-kuá tsiok-hok
會送你到幸福彼一日
ē sàng lí kàu hīng-hok hit-tsi̍t-ji̍t
我鎖踮心內的名字
guá só tiàm sim-lāi ê miâ-jī
目屎是甜蜜
ba̍k-sái sī tinn-bi̍t
傷痕是歌詩
siong-hûn sī kua-si
天頂的天星無徙位
thinn-tíng ê thinn-tshinn bô suá-uī
照著你
tsiò tio̍h lí
望你揣著上愛的伊
bāng lí tshuē-tio̍h siōng ài ê i
心內的名字
sim-lāi ê miâ-jī
紅紅的胭脂
âng-âng ê ian-tsi
喙角笑微微
tshuì-kak tshiò bî-bî
青春咧閃爍
tshing-tshun teh siám-sih
上媠的表情
siōng suí ê piáu-tsîng
一句話
tsi̍t-kù uē
三个字
sann-ê jī
我愛你
guá ài lí