歸岫
《歸岫》Kui Siū
黃思婷N̂g Su-tîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
女)
光陰似箭
kong-im sū tsìnn
怨命無恨天
uàn miā bô hūn thinn
男)
一首漂浪的情歌
tsi̍t-siú phiau-lōng ê tsîng-kua
伴阮的稀微
phuānn gún ê hi-bî
夜夢酸悲
iā-bāng sng-pi
夜色醉意
iā-sik tsuì-ì
女)
一路無情夢
tsi̍t-lōo bô-tsîng bāng
問起我苦為啥物
mn̄g khí guá khóo uī-siánn-mih
男)
傷心
siong-sim
無人會當知影
bô-lâng ē-tàng tsai-iánn
我的心疼
guá ê sim thiànn
女)
我心疼
guá sim thiànn
男)
偏偏只有看著
phian-phian tsí-ū khuànn-tio̍h
掩崁悲傷的我
am-khàm pi-siong ê guá
女)
一生追求的名聲
it-sing tui-kiû ê miâ-siann
男)
予我無限的重擔
hōo guá bô-hān ê tāng-tànn
女)
一生希望的生活
it-sing hi-bāng ê sing-ua̍h
男)
予我用盡著氣力行
hōo guá iōng-tsīn tio̍h khuì-la̍t kiânn
合)
胭脂如雲
ian-tsi jû hûn
蛻盡淚彈
thuì-tsīn luī tuânn
女)
歸心似箭
kui-sim sū tsìnn
宿命由天
siok-bīng iû thinn
男)
一身無奈的風沙
tsi̍t-sin bô-nāi ê hong-sua
伴阮遮濟年
phuānn gún tsiah tsuē nî
流星落天
liû-tshinn lo̍h thinn
望月半圓
bāng gue̍h puànn-înn
女)
一路無情夢
tsi̍t-lōo bô-tsîng bāng
問起我得著啥物
mn̄g khí guá tit-tio̍h siánn-mih
男)
傷心
siong-sim
無人會當知影
bô-lâng ē-tàng tsai-iánn
我的心疼
guá ê sim thiànn
女)
啊~ah~
男)
偏偏只有看著
phian-phian tsí-ū khuànn-tio̍h
掩崁悲傷的我
am-khàm pi-siong ê guá
女)
一生追求的名聲
it-sing tui-kiû ê miâ-siann
男)
予我無限的重擔
hōo guá bô-hān ê tāng-tànn
女)
一生希望的生活
it-sing hi-bāng ê sing-ua̍h
男)
予我用盡著氣力行
hōo guá iōng-tsīn tio̍h khuì-la̍t kiânn
合)
青春孤船
tshing-tshun koo-tsûn
停靠無岸
thîng-khò bô huānn