天燈啊
https://www.youtube.com/watch?v=3yXiHFuGRZk&fbclid=IwAR1Jk3xdoozPEJ9FYOSVeIXZ7ltKS9iEky-niGb0QmMQq-NOf9IBq1v6Voo
《天燈啊》Thian-ting–ah
陳思安Tân Su-an
——————————————
手中這枝相思筆
tshiú-tiong tsit ki siunn-si pit
搵著千般傷心淚
ùn tio̍h tshian-puann siong-sim luī
寫出了滿腹的相思
siá tshut liáu muá-pak ê siunn-si
放予伊隨風飄去
pàng hōo i suî hong phiau–khì
飛向你的身軀邊
pue hiòng lí ê sin-khu-pinn
希望你看見阮心意
hi-bāng lí khuànn-kìnn gún sim-ì
天燈啊
thian-ting–ah
點著一个女人的情義
tiám tio̍h tsi̍t-ê lú-jîn ê tsîng-gī
這段愛的過去
tsit tuānn ài ê kuè-khì
含淚祝福你
hâm-luī tsiok-hok lí
天燈啊
thian-ting–ah
點著一个女人的傷悲
tiám tio̍h tsi̍t-ê lú-jîn ê siong-pi
這段情
tsit tuānn tsîng
毋願看破心毋死
m̄-guān khuànn-phuà sim m̄-sí
看著伊
khuànn-tio̍h i
慢慢飛出去
bān-bān pue–tshut-khì
心疼心碎
sim thiànn sim tshuì
一片一片
tsi̍t-phìnn-tsi̍t-phìnn
