新竹風
《新竹風》Sin-tik-hong
陳明章 Tân Bîng-tsiong
——————————————
輕輕仔聽風來唱歌
khin-khin-á thiann hong lâi tshiùnn-kua
一步一步行入竹塹城
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn-ji̍p Tik-tshàm-siânn
遠遠的十八尖山
hn̄g-hn̄g ê Tsa̍p-pueh Tsiam-suann
深情的南寮漁港
tshim-tsîng ê Lâm-liâu hî-káng
蹛佇遮
tuà tī tsia
有風來做伴
ū hong lâi tsuè-phuānn
一逝一逝一逝的米粉絲
tsi̍t-tsuā tsi̍t-tsuā tsi̍t-tsuā ê bí-hún-si
日頭照著春風微微
ji̍t-thâu tsiò tio̍h tshun-hong bî-bî
城隍廟邊燒燒的貢丸芳味
Sîng-hông-biō pinn sio-sio ê kòng-uân phang-bī
透早到盈暗
thàu-tsá kah îng-àm
一年過一年
tsi̍t-nî kuè tsi̍t-nî
你敢知影阮遮有風
lí kám tsai-iánn gún tsia ū hong
你敢知影人人咧講
lí kám tsai-iánn lâng-lâng teh kóng
吹動青春的日子佮感動
tshue tōng tshing-tshun ê ji̍t-tsí kah kám-tōng
是阮遮一陣陣的新竹風
sī gún tsia tsi̍t-tsūn-tsūn ê Sin-tik-hong
輕輕仔聽風來唱歌
khin-khin-á thiann hong lâi tshiùnn-kua
一步一步行入竹塹城
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn-ji̍p Tik-tshàm-siânn
遠遠的十八尖山
hn̄g-hn̄g ê Tsa̍p-pueh Tsiam-suann
深情的南寮漁港
tshim-tsîng ê Lâm-liâu hî-káng
蹛佇遮
tuà tī tsia
有你來做伴
ū lí lâi tsuè-phuānn
—
蹛佇遮有風來做伴
tuà tī tsia ū hong lâi tsuè-phuānn
蹛佇遮有你來做伴
tuà tī tsia ū lí lâi tsuè-phuānn
