隨風飄散
《隨風飄散》Suî-hong Phiau-sán
陳昇Tân Sing
新寶島康樂隊 Sin Pó-tó Khong-lo̍k-tuī
——————————————
這張批你收袂著呢
tsit tiunn phue lí siu buē tio̍h–neh
因為我無寄出去
in-uī guá bô kià–tshut-khì
予你等甲幾若年
hōo lí tán kah kuí-lō nî
批紙袂當表達的心情
phue-tsuá buē-tàng piáu-ta̍t ê sim-tsîng
也毋捌騙過誰
iā m̄-bat phiàn kuè siâng
騙完嘛袂相認
phiàn uân mā buē sio-jīn
一陣風就按呢吹過來
tsi̍t-tsūn hong tsua̋n tshue–kuè-lâi
頭毛就會亂去
thâu-moo tō ē luān–khì
嘟~~~tuh~~~
愛著你佗位仔
ài-tio̍h lí tó-uī-á
我嘛毋知影
guá mā m̄ tsai-iánn
想欲離開就袂喘氣
siūnn-beh lī-khui tiō buē tshuán-khuì
心情若佇咧烘鳥仔羓
sim-tsîng ná tī-leh hang tsiáu-á-pa
袂見笑的代誌
buē-kiàn-siàu ê tāi-tsì
哪通講出去
ná thang kóng–tshut-khì
愛著你佗位仔
ài-tio̍h lí tó-uī-á
我嘛毋知影
guá mā m̄ tsai-iánn
想你想甲袂四序
siūnn lí siūnn kah buē sù-sī
三頓親像咧吞火炭
sann-tǹg tshan-tshiūnn teh thun hué-thuànn
袂見笑的代誌
buē-kiàn-siàu ê tāi-tsì
毋通講出去
m̄-thang kóng–tshut-khì
孤獨的阮
koo-to̍k ê guán
有溫暖的心
ū un-luán ê sim
溫暖的心
un-luán ê sim
煞予狗咬去
suah hōo káu kā khì
虛華的你
hi-hua ê lí
親像一陣風
tshan-tshiūnn tsi̍t-tsūn hong
行到佗位攏是粉味
kiânn kàu tó-uī lóng-sī hún-bī
也毋捌愛過誰
iā m̄-bat ài kuè siáng
愛完敢會相認
ài uân kám ē sio-jīn
初戀若一陣風
tshoo-luân ná tsi̍t-tsūn hong
頭毛就會亂去
thâu-moo tiō ē luān–khì
啦~~~lah~~~
愛著你佗位仔
ài-tio̍h lí tó-uī-á
我嘛毋知影
guá mā m̄ tsai-iánn
想欲離開就袂喘氣
siūnn-beh lī-khui tō buē tshuán-khuì
心情若親像咧烘鳥仔羓
sim-tsîng ná-tshan-tshiūnn leh hang tsiáu-á-pa
袂見笑的代誌
buē-kiàn-siàu ê tāi-tsì
袂當講出去
buē-tàng kóng–tshut-khì
愛著你佗位仔
ài-tio̍h lí tó-uī-á
我嘛毋知影
guá mā m̄ tsai-iánn
想你想甲袂四序
siūnn lí siūnn kah buē sù-sī
三頓親像咧吞火炭
sann-tǹg tshin-tshiūnn leh thun hué-thuànn
袂見笑的代誌
buē-kiàn-siàu ê tāi-tsì
毋通講出去
m̄-thang kóng–tshut-khì
猶毋捌欠過誰
iáu m̄-bat khiàm kuè siâng
欠完嘛袂相認
khiàm uân mā buē sio-jīn
一陣風就按呢吹過來
tsi̍t-tsūn hong tsua̋n tshue–kuè-lâi
頭毛就會亂去
thâu-moo tiō ē luān–khì
也毋捌愛過誰
iā m̄-bat ài kuè siáng
愛完敢會相認
ài uân kám ē sio-jīn
初戀若一陣風
tshoo-luân ná tsi̍t-tsūn hong
我衰尾愛著你啦
guá sue-bué ài-tio̍h lí–lah
