我懷念的西仔灣
《我懷念的西仔灣》Guá Huâi-liām ê Se-á-uân
陳建瑋 Tân Kiàn-uí
———————————
涼亭仔跤
liâng-tîng-á kha
生鉎跤踏車
senn-sian kha-ta̍h-tshia
阿公盹龜的聲
a-kong tuh-ku ê siann
日頭落山
ji̍t-thâu lo̍h-suann
抽長的人影
thiu-tn̂g ê lâng-iánn
想起故鄉會寒
siūnn-khí kòo-hiong ē kuânn
西仔灣
Se-á-uân
鬧熱海產擔
lāu-jia̍t hái-sán-tànn
共鹹酸苦澀炒規盤
kā kiâm sng khóo siap tshá kui puânn
西仔灣
Se-á-uân
若抽著好簽
nā thiu tio̍h hó tshiam
我的人生敢就會好命
guá ê jîn-sing kám tō ē hó-miā
等我 夢中見
tán guá bāng-tiong kìnn
等我 來看你
tán guá lâi khuànn lí
囡仔行過的風景
gín-á kiânn kuè ê hong-kíng
阿公的教示
a-kong ê kà-sī
我攏袂放袂記
guá lóng buē pàng-buē-kì
等我 去牽你
tán guá khì khan lí
等我 寫感情
tán guá siá kám-tsîng
青春坐船過風湧
tshing-tshun tsē tsûn kuè hong-íng
對岸是啥物
tuì-huānn sī siánn-mi̍h
有我 有你
ū guá, ū lí
初戀的伊
tshoo-luân ê i
毋知佗位去
m̄-tsai tó-uī khì
精彩的少年時
tsing-tshái ê siàu-liân-sî
世界變化
sè-kài piàn-huà
街路攏換名
ke-lōo lóng uānn miâ
舊厝無人咧蹛
kū tshù bô-lâng leh tuà
西仔灣
Se-á-uân
鬧熱海產擔
lāu-jia̍t hái-sán-tànn
共鹹酸苦澀炒規盤
kā kiâm sng khóo siap tshá kui puânn
西仔灣
Se-á-uân
若抽著好簽
nā thiu tio̍h hó tshiam
我的人生敢就會好命
guá ê jîn-sing kám tō ē hó-miā
等我 夢中見
tán guá bāng-tiong kìnn
等我 來看你
tán guá lâi khuànn lí
囡仔行過的風景
gín-á kiânn kuè ê hong-kíng
阿公的教示
a-kong ê kà-sī
我攏袂放袂記
guá lóng buē pàng-buē-kì
等我 去牽你
tán guá khì khan lí
等我 寫感情
tán guá siá kám-tsîng
青春坐船過風湧
tshing-tshun tsē tsûn kuè hong-íng
對岸是啥物
tuì-huānn sī siánn-mi̍h
有我 有你
ū guá, ū lí
