感謝你愛過我
《感謝你愛過我》Kám-siā Lí Ài Kuè Guá
陳雷Tân Luî
陳思安Tân Su-an
——————————————
女)
我的新娘衫
guá ê sin-niû-sann
恬恬囥佇遮
tiām-tiām khǹg tī tsia
頂頭繡滿滿
tíng-thâu siù muá-muá
我對你的牽掛
guá tuì lí ê khian-kuà
男)
冷淡的歌聲
líng-tām ê kua-siann
愈聽愈心疼
jú thiann jú sim-thiànn
只是我毋甘
tsí-sī guá m̄-kam
予你知影
hōo lí tsai-iánn
女)
你唱的情歌
lí tshiùnn ê tsîng-kua
不時提來聽
put-sî the̍h lâi thiann
疊著你的衫
tha̍h tio̍h lí ê sann
當做你猶愛我
tòng-tsuè lí iáu ài guá
男)
一枝老吉他
tsi̍t-ki lāu gì-tah
是你送予我
sī lí sàng hōo guá
彈出哀怨的歌
tuânn tshut ai-uàn ê kua
女)
啊~思念你的我
ah~ su-liām lí ê guá
男)
啊~心疼你的我
ah~ sim-thiànn lí ê guá
女)
我愛你
guá ài lí
我愛你
guá ài lí
變成夢一攤
piàn-sîng bāng tsi̍t-thuann
男)
思念你
su-liām lí
我思念你
guá su-liām lí
欲你做我的伴
beh lí tsuè guá ê phuānn
合)
這段情
tsit tuānn tsîng
這份愛
tsit hūn ài
若是會斷線
nā sī ē tn̄g-suànn
感謝你愛過我
kám-siā lí ài kuè guá
