愛情烏白話
https://www.youtube.com/watch?v=CH0hQBB867s
《愛情烏白話》Ài-tsîng Oo-pe̍h Uē
陳雷Tân Luî
陳思安 Tân Su-an
——————————————
女)
你我的感情
lí guá ê kám-tsîng
像斷線的風吹
tshiūnn tn̄g-suànn ê hong-tshue
一切攏完全失去了控制
it-tshè lóng uân-tsuân sit-khì liáu khòng-tsè
男)
毋是我無坦白
m̄-sī guá bô thán-pe̍h
無將話講詳細
bô tsiong uē kóng siông-sè
是你無予我機會
sī lí bô hōo guá ki-huē
女)
若講白
nā kóng pe̍h
阮只怨緣份太過短
gún tsí uàn iân-hūn thài kuè té
袂赴來幸福
buē-hù lâi hīng-hok
就心疼到底
tiō sim thiànn kàu té
男)
雖然愛
sui-jiân ài
袂當來要求啥物公平
buē-tàng lâi iau-kiû siánn-mih kong-pênn
我的付出也真濟
guá ê hù-tshut iā tsin tsē
男)
心愛的
sim-ài–ê
女)
佗一个
tó tsi̍t-ê
男)
你咧氣啥貨
lí leh khì siánn-huè
女)
你講咧
lí kóng–leh
女)
為何你袂了解阮心內
uī-hô lí buē liáu-kái gún sim-lāi
到底咧想啥貨
tàu-té leh siūnn siánn-huè
男)
哎喲喂
aih-ioh-ueh
女)
叫啥貨
kiò siánn-huè
男)
啊你嘛笑一个
ah lí mā tshiò–tsi̍t-ê
女)
真難咧
tsin lân–leh
阮心內的委屈
gún sim-lāi ê uí-khut
你無心
lí bô-sim
就毋免講傷濟
tiō m̄-bián kóng siunn tsuē
男)
愛情烏白話
ài-tsîng oo-pe̍h uē
女)
是啥貨
sī siánn-huè
男)
冤家當笑詼
uan-ke tòng tshiò-khue
女)
你有毛病
lí ū môo-pēnn
合)
希望你會當了解
hi-bāng lí ē-tàng liáu-kái
我的心
guá ê sim
只有你一个
tsí-ū lí tsi̍t-ê
