聖潔的露琪亞
《聖潔的露琪亞》
陳聰仁Tân Tshong-jîn
——————————————
黃昏的拿波里
hông-hun ê Ná-pho-lí
彩霞照滿天
tshái-hâ tsiò muá-thinn
海波浪染五彩
hái-pho-lōng jiám ngóo-tshái
清風送芳味
tshing-hong sàng phang-bī
月娘照拿波里
gue̍h-niû tsiò Ná-pho-lí
天星閃閃爍
thinn-tshinn siám-siám-sih
海螺聲陣陣催
hái-lê-siann tsūn-tsūn tshui
漁船入港墘
hî-tsûn ji̍p káng-kînn
月光暝
gue̍h-kng-mî
思念你
su-liām lí
緊轉來阮身邊
kín tńg-lâi gún sin-pinn
Santa Lucia
Santa Lucia
聖潔的Lucia
sìng-kiat ê Lucia
守護咱
siú-hōo lán
女海神
lú hái-sîn
Santa Lucia
Santa Lucia
男女咧唱情歌
lâm-lú teh tshiùnn tsîng-kua
海鳥來配和聲
hái-tsiáu lâi phuè hô-siann
真浪漫情人船
tsin lōng-bān tsîng-jîn-tsûn
水面浮雙影
tsuí-bīn phû siang-iánn
有煩惱隨風飄
ū huân-ló suî hong phiau
有憂愁隨浪去
ū iu-tshiû suî lōng khì
來祝福有情人
lâi tsiok-hok iú-tsîng-jîn
意愛做陣行
ì-ài tsuè-tīn kiânn
月光暝
gue̍h-kng-mî
思念你
su-liām lí
緊轉來阮身邊
kín tńg-lâi gún sin-pinn
Santa Lucia
Santa Lucia
聖潔的Lucia
sìng-kiat ê Lucia
守護咱
siú-hōo lán
女海神
lú hái sîn
Santa Lucia
Santa Lucia
