情難了
《情難了》Tsîng Lân Liáu
陳百潭Tân Pi̍k-thâm
陳凱欣Tân Khái-him
——————————————
女)
做你去逍遙
tsuè lí khì siau-iâu
我袂閣攪擾
guá buē koh kiáu-jiáu
跤步重重
kha-pōo tāng-tāng
猶著恬恬走
iáu tio̍h tiām-tiām tsáu
那行那越頭
ná kiânn ná ua̍t-thâu
等無聲來留
tán bô siann lâi lâu
嚨喉滇滇
nâ-âu tīnn-tīnn
目屎直直流
ba̍k-sái ti̍t-ti̍t-lâu
男)
無暝無日猶無夠
bô-mê-bô-ji̍t iáu bô-kàu
去拍拚咧走跳
khì phah-piànn teh tsáu-thiàu
規个人生
kui-ê jîn-sing
攏予你做數
lóng hōo lí tsuè-siàu
按怎你攏袂明瞭
án-tsuánn lí lóng buē bîng-liâu
閣忍心做你走
koh jím-sim tsuè lí tsáu
留著空岫
lâu tio̍h khang-siū
予我做孤鳥
hōo guá tsuè koo-tsiáu
女)
相思路迢迢
siunn-si lōo tiâu-tiâu
合)
情難了
tsîng lân liáu
男)
等何時才來
tán hô-sî tsiah lâi
合)
行會到
kiânn ē kàu
