問流星
《問流星》Mn̄g Liû-tshin
陳百潭 Tân Pik-thâm
——————————————
我咧想
guá teh siūnn
敢會是我已經醉
kám ē sī guá í-king tsuì
若是無
nā-sī bô
酒杯內底攏是你
tsiú-pue lāi-té lóng-sī lí
為何昨暝閣來夢著你
uī-hô tsa-mî koh lâi bāng-tio̍h lí
是我剪袂斷這條情絲
sī guá tsián buē tn̄g tsit tiâu tsîng-si
愛甲分開
ài kah hun-khui
是傷心的代誌
sī siong-sim ê tāi-tsì
若無情
nā bô-tsîng
哪著用酒解相思
ná-tio̍h iōng tsiú kái siunn-si
明明知影
bîng-bîng tsai-iánn
早就來夢醒
tsá tiō lâi bāng-tshínn
是我放袂離
sī guá pàng buē-lī
欺騙自己
khi-phiàn tsū-kí
問流星
mn̄g liû-tshinn
你到底走去佗位覕
lí tàu-té tsáu-khì tó-uī bih
我為著你行蹤
guá uī-tio̍h lí hîng-tsong
走過千萬里
tsáu kuè tshian-bān-lí
漂浪一生
phiau-lōng it-sing
等待無地址
tán-thāi bô tē-tsí
情海茫茫
tsîng-hái bâng-bâng
靠岸佇佗位
khò-huānn tī tó-uī
