田庄姑娘
《田庄姑娘》Tshân-tsng Koo-niû
陳小雲 Tân Sió-hûn
——————————————
想欲將你放袂記
siūnn-bueh tsiong lí pàng-buē-kì
偏偏對你情難離
phian-phian tuì lí tsîng lân lî
為何心內無勇氣
uī-hô sim-lāi bô ióng-khì
較想較夢也是你
khah siūnn khah bāng iā-sī lí
這是無情的相思
tse sī bô-tsîng ê siunn-si
也是有情的眼淚
iā-sī ū-tsîng ê gán-luī
啊~過去過去
ah~ kuè-khì kuè-khì
毋願閣再想彼時
m̄-guān koh-tsài siūnn hit-sî
看破
khuànn-phuà
倒轉阮鄉里
tò-tńg gún hiong-lí
甘願田庄過日子
kam-guān tshân-tsng kuè ji̍t-tsí
