彩雲飛
《彩雲飛》Tshái-hûn Pue
陳百潭 Tân Pik-thâm
鳳娘 Hōng-niû
————————–
踏破鐵鞋 我也決心將你揣
ta̍h phuà thih-ê, guá iā kuat-sim tsiong lí tshuē
天邊海角再相會
thinn-pinn hái-kak tsài siong-huē
.
希望明月 會當替阮傳情話
hi-bāng bîng-gue̍h, ē-tàng thè gún thuân tsîng-uē
情遮爾長 為何紙遮爾短
tsîng tsiah-nī tn̂g, uī-hô tsuá tsiah-nī té
.
我甘願為愛拚到底
guá kam-guān uī ài piànn kàu té
也欲予你一生美麗
iā beh hōo-lí it-sing bí-lē
.
阮的痴心嘛無代價
gún ê tshi-sim mā bô tāi-kè
愛你一生無後悔
ài lí it-sing bô hiō-hué
.
我像日出的露水
guá tshiūnn ji̍t-tshut ê lōo-tsuí
用心咧來照顧
iōng-sim teh lâi tsiàu-kòo
.
阮像風中的小花
gún tshiūnn hong-tiong ê sió-hue
將愛化做鼓勵
tsiong ài huà tsò kóo-lē
.
永遠
íng-uán
永遠
íng-uán
.
做伙伴彩雲飛
tsò-hué phuānn tshái-hûn pue
