因為我是一个行船人
《因為我是一个行船人》In-uī Guá Sī Tsi̍t-ê Kiânn-tsûn-lâng
陳一郎Tân It-lông
——————————————
雖然是
sui-jiân sī
無願意佮你來分離
bô guān-ì kah lí lâi hun-lî
無奈何
bô-nāi-hô
我是一个海上的男兒
guá sī tsi̍t-ê hái-siōng ê lâm-jî
心愛的踮在港邊
sim-ài–ê tiàm-tsāi káng-pinn
送我出帆去
sàng guá tshut-phâng khì
只有裝著笑容
tsí-ū tsng tio̍h tshiò-iông
寂寞來出帆
tsi̍k-bo̍k lâi tshut-phâng
啥人了解我
siánn-lâng liáu-kái guá
啥人了解我
siánn-lâng liáu-kái guá
暗暗流目屎
àm-àm lâu ba̍k-sái
船螺聲啾啾
tsûn lê-siann tsiú tsuí
替阮訴悲哀
thè gún sòo pi-ai
憂悶痛苦在心內
iu-būn thòng-khóo tsāi sim-lāi
