今世情再世緣
《今世情再世緣》Kim-sè Tsîng, Tsài-sè Iân
郭婷筠 KUEH TÎNG-ÛN
蔡佳麟 TSHUÀ KA-LÎN
(女)
我甘願愛你是一場夢
guá kam-guān ài lí sī tsi̍t tiûnn bāng
guá kam-guān ài lí sī tsi̍t tiûnn bāng
(男)
我毋甘你付出變成空
guá m̄-kam lí hù-tshut piàn-sîng khang
guá m̄-kam lí hù-tshut piàn-sîng khang
咱的愛親像兄妹
lán ê ài tshin-tshiūnn hiann-muē
lán ê ài tshin-tshiūnn hiann-muē
(女)
我無求得偌濟
guá bô kiû-tik guā-tsē
guá bô kiû-tik guā-tsē
(合)
這个愛我囥心底
tsit ê ài guá khǹg sim-té
tsit ê ài guá khǹg sim-té
(女)
我甘願做知己支持你
guá kam-guān tsuè ti-ki tsi-tshî lí
guá kam-guān tsuè ti-ki tsi-tshî lí
(男)
我毋甘這對你無公平
guá m̄-kam tse tuì lí bô kong-pênn
guá m̄-kam tse tuì lí bô kong-pênn
今生無通做夫妻
kim-sing bô-thang tsuè hu-tshe
kim-sing bô-thang tsuè hu-tshe
(女)
是承願來做伙
sī sîng-guān lâi tsuè-hué
sī sîng-guān lâi tsuè-hué
(合)
這个夢我毋願醒
tsit ê bāng guá m̄-guān tshénn
tsit ê bāng guá m̄-guān tshénn
(男)
我知影
guá tsai-iánn
guá tsai-iánn
你對我的關心比朋友閣較濟
lí tuì guá ê kuan-sim pí pîng-iú koh-khah tsuē
lí tuì guá ê kuan-sim pí pîng-iú koh-khah tsuē
欲怎樣來收這純情的感情花
beh tsuánn-iūnn lâi siu tse sûn-tsîng ê kám-tsîng hue
beh tsuánn-iūnn lâi siu tse sûn-tsîng ê kám-tsîng hue
(女)
我知影
guá tsai-iánn
guá tsai-iánn
我家己所做的一切是啥物
guá ka-tī sóo tsò ê it-tshè sī siánn-meh
guá ka-tī sóo tsò ê it-tshè sī siánn-meh
(合)
成全你
sîng-tsuân lí
sîng-tsuân lí
看你成就嘛是一種愛的表現
khuànn lí sîng-tsiū mā sī tsi̍t tsióng ài ê piàu-hiān
khuànn lí sîng-tsiū mā sī tsi̍t tsióng ài ê piàu-hiān
(男)
你就親像親人
lí tiō tshin-tshiūnn tshin-lâng
lí tiō tshin-tshiūnn tshin-lâng
(女)
你毋免是我的
lí m̄-bián sī guá ê
lí m̄-bián sī guá ê
(合)
今世情
kim-sè tsîng
kim-sè tsîng
留咧再世緣結果開花
lâu teh tsài-sè iân kiat-kó khui-hue
lâu teh tsài-sè iân kiat-kó khui-hue
