性命的太陽
《性命的太陽》Sìnn-miā ê Thài-iông
郭金發 Kueh Kim-huat
——————————————
心愛的太陽
sim-ài ê thài-iông
求你毋通離開我
kiû lí m̄-thang lī-khui guá
我可比海上孤帆
guá khó-pí hái-siōng koo-phâng
行無路入烏暗
kiânn bô-lōo ji̍p oo-àm
帶著我
tuà tio̍h guá
帶著我
tuà tio̍h guá
平安隨南風駛入港
pîng-an suî lâm-hong sái ji̍p káng
熱情的太陽
jia̍t-tsîng ê thài-iông
請你緊來照顧我
tshiánn lí kín lâi tsiàu-kòo guá
空虛的無聊性命
khang-hi ê bô-liâu sìnn-miā
若無你袂快活
nā bô lí buē khuìnn-ua̍h
解救我
kué-kiù guá
解救我
kué-kiù guá
永遠在身邊
íng-uán tsāi sin-pinn
安慰我
an-uì guá
性命的太陽
sìnn-miā ê thài-iông
感謝你來溫暖我
kám-siā lí lâi un-luán guá
冰冷的一粒心肝
ping-líng ê tsi̍t-lia̍p sim-kuann
若親像火燒山
ná-tshin-tshiūnn hé sio-suann
燒死我
sio sí guá
燒死我
sio sí guá
生死無關係
sinn-sí bô kuan-hē
我驚寒
guá kiann kuânn