流浪補雨傘
https://www.youtube.com/watch?v=h8hFwzFtgs8&fbclid=IwAR0zha8GIckpXJQGGSlSjbRl1HGSsqAk7-gzugNjTGx51qGIsD05euaB4YA
《流浪補雨傘》Liû-lōng Póo Hōo-suànn
郭大誠Kueh Tāi-sîng
尤君Iû Kun
——————————————
自細漢就來學功夫
tsū sè-hàn tsiū lâi o̍h kang-hu
流浪走東西
liû-lōng tsáu tang-sai
每日都街頭巷尾四界踅
muí-ji̍t to ke-thâu hāng-bé sì-kè se̍h
補雨傘補雨傘啦
póo hōo-suànn póo hōo-suànn–lah
誰欲補雨傘
siáng beh póo hōo-suànn
無論是大支細支
bô-lūn sī tuā-ki sè-ki
緊提來修理
kín the̍h-lâi siu-lí
算恁較便宜
sǹg lín khah pân-gî
啊~算恁較便宜
ah~~ sǹg lín khah pân-gî
女)
補雨傘的兄哥
póo hōo-suànn ê hiann-ko
男)
唷
iooh
女)
請你共阮補雨傘
tshiánn lí kā gún póo hōo-suànn
男)
好啦
hó–lah
女)
毋知你補一支
m̄-tsai póo tsi̍t-ki
著愛偌濟錢
tio̍h-ài guā-tsuē tsînn
男)
凊彩喔
tshìn-tshái–ooh
女)
補雨傘的兄哥
póo hōo-suànn ê hiann-ko
實在真慷慨
si̍t-tsāi tsin khóng-khài
男)
欸~
eh~
做男兒著愛有勇氣
tsuè lâm-jî tio̍h-ài ū ióng-khì
拍拚做生理
phah-piànn tsuè sing-lí
毋驚是
m̄-kiann sī
透早半暝落雨天
thàu-tsá puànn-mî lo̍h-hōo-thinn
補雨傘兼補盤啦
póo hōo-suànn kiam póo puânn–lah
啥人欲補傘
siánn-lâng beh póo suànn
無論是大傘細傘中傘
bô-lūn sī tuā-suànn sè-suànn tiong-suànn
做恁來
tsuè lín lâi
保證恁滿意
pó-tsìng lín buán-ì
啊~保證恁滿意
ah~~ pó-tsìng lín buán-ì
女)
補雨傘的兄哥
póo hōo-suànn ê hiann-ko
男)
唷
iooh
女)
今仔日咧兼補盤
kin-á-ji̍t teh kiam póo puânn
男)
是啦
sī–lah
女)
毋知你踮佗位
m̄-tsai lí tiàm tó-uī
實在真英俊
si̍t-tsāi tsin ing-tsùn
男)
哎唷
aih-iooh
女)
阮妹妹若是大漢
gún muē-muē nā-sī tuā-hàn
才來嫁予你
tsiah lâi kè hōo lí
男)
欸~
eh~
毋管是臺北抑臺中
m̄-kuán sī Tâi-pak ia̍h Tâi-tiong
臺南到高雄
Tâi-lâm kàu Ko-hiông
總也著認真拍拚來趁錢
tsóng iā tio̍h jīn-tsin phah-piànn lâi thàn-tsînn
補盤啦補雨傘啦
póo puânn–lah póo hōo-suànn–lah
啥人欲交陪
siánn-lâng beh kau-puê
無論是先生小姐
bô-lūn sī sian-sinn sió-tsiá
緊提來修理
kín the̍h-lâi siu-lí
工夫毋免驚
kang-hu m̄-bián kiann
啊~工夫毋免驚啊
ah~~ kang-hu m̄-bián kiann–ah
