半夜寫情書
《半夜寫情書》Puànn-iā Siá Tsîng-su
許石Khóo Tsio̍h
——————————————
半夜蟲聲啼
puànn-iā thâng-siann thî
妹妹離千里
muē-muē lî tshian-lí
人離情不離
lâng lî tsîng put lî
想欲寫情書
siūnn-bueh siá tsîng-si
開筆寫予你
khui-pit siá hōo lí
親妹佮阮最蜜甜
tshin-muē kah gún tsuè bi̍t-tinn
啊~紲落去
ah~ suà–lo̍h-khì
含情目屎糊目墘
hâm-tsîng ba̍k-sái kôo ba̍k-kînn
稀微守長暝
hi-bî siú tn̂g-mî
冷床難過更
líng-tshn̂g lân kè kinn
妹你真標致
muē lí tsin phiau-tì
予阮空相思
hōo gún khang siunn-si
開筆寫予你
khui-pit siá hōo lí
一日無看像兩年
it-ji̍t bô khuànn tshiūnn nn̄g-nî
啊~紲落去
ah~ suà–lo̍h-khì
向望妹轉一次喜
ǹg-bāng muē tńg tsi̍t-tshù hí
月娘照柳枝
ge̍h-niû tsiò liú-ki
親像阮稀微
tshin-tshiūnn gún hi-bî
回想彼當時
huê-siūnn hit-tang-sî
可比月伴星
khó-pí ge̍h phuānn tshinn
開筆寫予你
khui-pit siá hōo lí
半暝望妹來叫醒
puànn-mî bāng muē lâi kiò tshínn
啊~紲落去
ah~ suà–lo̍h-khì
自想何時夢如意
tsū siūnn hô-sî bāng jû-ì
